Je was op zoek naar: density (Engels - Sinhala)

density
ඝනත්වය

and then some testing the matter density, radiation.
තව සමහර පරීක්ෂණ ගනකම් විකිරණ එක්ක සම්බන්දයි

once we determine the blast radius and street density,
අපි පුපුරණවන වටප්‍රාමණයයි, විථියේ ඝණත්වයයි තීරණය කළහම,

the material is a blend of taffeta and high density body armor.
තුනී සේද වර්ගයක් මුහුකොට තනන ලද අධි-ඝණත්ව යුධ සන්නාහය.

i'm thinking some sort of composite or high-density plastic...
ඔයා කලුවරට බයවෙලා තියනවද?

- "my people's density is my density." - destiny.
- "මගේ ජනතාවගේ අරමුන මගේත් අරුමයයි."

i immediately started researching a particle that could change the distance between atoms while increasing density and strength.
ඩොක්ටර් පිම් වෙනුවෙන් මම මේ සමාගම මගේ යටතට අරගනිද්දී, මම ඒ එක්කම වගේ පර්යේෂණ පවත්වන්න පටන් ගත්තා පරමාණු අතර පරතරය අඩු කරන ගමන්

and we need to get down there first and get some intel on, you know, street patterns, traffic density, that sort of thing, but it looks good.
ඒ එක්කම අපි ඉස්සෙල්ලාම එතැනට ගිහින් පොඩි තොරතුරු ටිකක් හොයාගනිමු, දන්නවනේ, විථියේ හැඩේ, ට්‍රැෆික් වල ප්‍රාමාණය, ඒ වගේ දේවල්, එත් ඒක නම් හොඳයි වගේ.