Je was op zoek naar: divert (Engels - Sinhala)

let's divert the case.
- නඩුවේ පැත්ත මාරු කරමු.

divert to a siding in portville.
ඇසුනා. පෝර්ට්ෆීල්ඩ් වලදි අතුරු මාර්ගයකට යන්නම්.

we must divert the river and then start work
ඇල හරස් කරලා වේල්ලේ වැඩ පටන් ගන්න තියේනේ - හොදටම දුක් විදින්න වෙයි

we must divert his attention when he opens it.
ඒක ඕන කළහම මිනිහගේ අවධානය වෙන අතකට හරවන්න ඕන.

unless we can find some way to divert my attention.
මගේ අවධානය වෙනතක හැරවීමේ මගක් හොයා ගත්තොත් මිස.

a fantastic trap... where you divert the prey's attention..
ඔයා අවධානය වෙනඅතකට යොමුකලහම..

...mahender singh, want to divert the people's attention..
මහේන්දර් සිං,මෙවැනි තරගාවලියක් පවත්වා..

we're gonna need you to divert to a siding at portville.
වැඩමුළුව, නැවත කියන්න.

a man passed by me, i changed the topic to divert his attention.
අතර මැද්දනේඑෙකක් ගියා එයාට කාරණාව දැෙනන් නැතිෙවන්නයි එෙහම කරෝ.

.. insisted that the crisis in afghanistan will not divert the attention of the united states from the plight of the hostages. .. he seems to be if not impotent, but at least reluctant...
.. ඇෆ්ගනිස්ථානයේ අර්බුධකාරී තත්වය දැන් ඇමරිකාවේ ප්‍රාණ ඇපකරුවන්ගේ කතා බහ දෙසට හැරී තිබෙනවා.