Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what do you need from us?
ඔයාට අපෙන් මොනවාද ඕනෙ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you want... from me?
මොනවාද ඔයාට මගනේඕනේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what do you want from me?
- ඔයා මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ මොනවද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you really come from time?
ඔයාට ඇත්තටම ඇති වෙන්න වෙලාව තියෙනවද ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dude, what do you want from me?
අඩේ, උබට මගෙන් මොනවාද ඕනේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do you want it from behind?
- ඔයා කැමති පස්සෙන් කරනවටද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do you remember me from earlier?
- ඉස්සෙල්ලා ඔයාට මාව මතකද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chloe, what do you want from me?
-ක්ලෝයි,ඔයාට මොනාද මගෙන් ඕන?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you like very much from my in appearans
මගේ පෙනුමෙන් ඔබ බොහෝ සෙයින් කැමති කුමක්ද?
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- where do you think it came from?
- එක කොහෙන් ආවා කියලද ඔයා හිතන්නේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how many times must you suffer his injustices?
කි වතාවක් ඔහුගේ අයුක්තිය නිසා ඔයාට විදවන්න වුනා ද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this soldier, do you know where he came from?
"සොල්දාදුවා. ඔයා දන්නවද එයා කොහෙන්ද ආවේ කියලා?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you know who kidnapped my sister from marriage?
කව්ද මගේ නංගිව පැහැරගත්තේ කියලා දන්නවද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because it's more fun to watch you suffer.
මොකද ඒක ගොඩක් සතුටට පත් කරනවා උඹ විදවනවා බලන්න∙
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i suffer from gastritis and carefully watch what i eat.
මොකද ඒකෙන් මගේ අම්ලපිත්ත රෝගය(ගෑස්ට්රයිටිස්) උත්සන්න වෙනව මම හිතන්නෙ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what the hell do you know about where i'm from?
නුබ මොන මගුලක්ද දන්නේ මම කොහෙන් ආවද කියල ? මට වෙලාව ටිකක් දෙන්න ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- really? - now what exactly do you want from this?
- ජිසප් මහතා , මට මුදල් උනන්දුවක් නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how will someone who walks all night ever suffer from diabetes?
රෑ පුරාම ඇවිදින කෙනාට කොහොමද සීනි එන්නේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all righty, tattoo. where do you think ethan came from?
හරි බබො∙ ඔයා හිතන්නෙ ඉතන් කොහෙන් අවා කියලද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they suffer from rapid decrease of blood cells that is the cure it seems
වේදාල වරුන්ට හැදෙන, ලේ කැටි ගැසීමේ රෝගයට ඒක තමා හොදම බෙහෙතලු.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: