Je was op zoek naar: dope (Engels - Sinhala)

dope, huh?
මත්දුව්‍යය, හහ්?

passion" that's dope.
ලැදිකම" ඒක නම් නියමයිe.

you guys run numbers and pump dope.
උඹලා අංක දුවවනවා සහ ඩෝප් එක පොම්ප කරවනවා.

now this is a dope-ass top hat.
මේක නම් පට්ට ටොප්හැට් එකක්

plus, his party sounds pretty dope.
තවත් එකතු කලොත්, එයාගේ පාටිය නං පට්ට කූල්.

but the dope... he wouldn't play ball.
එත් මේ මොඩයා... එයා මට කිසි දෙයක් කිව්වේ නැහැ

there's plenty of dope dealers in la.
එහෙ ඇති තරම් මත්ද්‍රවය බෙදාහරින මිනිස්සු ඉන්නවා.

you look like a dope fiend to me. no offence.
මට නම් පේන්නෙ උඹ ඩෝප් යාලුවෙක් විදියට.

"yo. this place is so dope" our new slogan.
'යෝ, මේ තැන පිස්සුවක්' කියන එක අපේ අලුත් සටන් පාඨය කරගන්න.

when you left my house, i was searching for that dope-ass smoking jacket you had on.
ඔයා එදා ඇඳන් ආව කබාය මගේ හිතට වැදුන නිසා හැම තැනම හෙව්වා

and who knows, if it had been just the drinking, or the dope, or the infidelity or the moods, it might even have worked.
කවුද දන්නේ, මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නේ.. වෙරි වෙන්නද, ද්‍රෝහීකම් නිසාද එහෙම නැත්නම් කණස්සල්ල නිසාද? ඒක සමහරවිට වැඩ කරන්නත් ඇහැකි.

those dopes gave me a vanilla one.
දීලා තියෙන්නේ වැනිලා..