Je was op zoek naar: drink until the sadness is gone (Engels - Sinhala)

the child is gone.
දරුවා ගිහිල්ලා.

how long until the bridge is finished?
කවදද පාලමේ වැඩ ඉවර කරන්නෙ?

they will remain until the shah is returned.
ඔවුන්ව රඳවා තබාගනියි ශාහ් නැවත පැමිණෙන තුරු.

hmm, the movie is gone.
ඒකෙ චිත්‍රපටිය නෑ

- how soon until the vote?
- ජන්දවිමසීම පටන්ගන්න කොච්චර වෙලා තියෙනවද?

or the past, or the sadness?
අතීතය හරි . දුක හරි

not until the fat lady sings.
මහත ගෑණි සිංදු කියන එකක් නෑ..

the light is gone pia oh god!
කරන්ට් එක ගියා පියා

hal is gone.
හැල් මැරුණා.

...until the wedding isn't over.
...විවාහ උත්සවය ඉවර වෙනකන්.

- he is gone.
- එයා ගියා.

and the raft is gone and he is all alone.
පාරුව ගිහින් එයා තනි වෙලා.

- her mind is gone.
- එකිට මොලේ හොද නෑ∙

charlie, she is gone.
චාර්ලි ඇය යනවා.

and is gone for a week.
මොකක්?

i was able to stabilize him until the paramedics took over.
අවසාන වෛද්‍ය උපදෙස් ලැබෙනකන් මට එයාව බලාගත්තහැකි..

- i mean, he is gone!
- මොකක්ද ඔයා නිකම්ම ගියා කියන්නේ?

- my arm is gone, mommy.
- මගේ අත නැති වුනා, මමී.

everyone else is gone, correct?
හැමෝම ගියා නේද?

- what do you mean he is gone?
- එයා කොහෙද? - ගියා!