Je was op zoek naar: exceptions (Engels - Sinhala)

exceptions
මඟහැරීම් (x)

no exceptions.
දාලා යන්න බැහැ.

there are exceptions.
ඒක විශේෂ අවස්ථාවක්.

there are no exceptions.
එහෙම නිදහසක් නෑ .

but i suppose exceptions can be made.
ඒත් මම හිතන්නෙ... ...නීති ටිකක් වෙනස් කරන්න වුනත් පුළුවන්.

of course, sometimes exceptions have to be made.
සමහරවෙලාවලට නොසලකා ඉඳිම් කරන්න වෙනවා.

you're right about the snobs. but there too, there are exceptions.
ඔයා අහංකාර මිනිස්සු ගැන කිව්වා දේවල් ඇත්ත ඒත් ඔක්කොම නෙමේ!

some more examples of young men who simply need a silver suppository? ya, they are exceptions.
රිදී හැඳි ගහන්න ඕන තව තරුණයෝ පිරිසක් වගේ

i realize you're new at this, agent keen, but some rules don't have exceptions.
මට තේරෙන්නේ ඔයා මේකට අලුත් වැඩ්යි, ඒජන්ත කීන්. ඒත් සමහර නීති වලට බැහැර කිරීමක් කරන්න බෑ.

breakfast is served from 7:00 a.m. to 8:00 a.m. , no exceptions.
උදේ කෑම 7: 00 ඉදන් 8: 00 වෙනකම්,

limitaion and exception
හෙම්බිරිස්සව