Je was op zoek naar: extinction (Engels - Sinhala)

an extinction.
විනාශයක්.

the human extinction level event.
the human extinction level event. (මානව වර්ගයා වඳ වී යාමේ සිදුවීම)

it's on the verge of extinction.
ඌ විනාශ වෙන්න ඔන්න මෙන්න ඉන්නේ.

an entire species saved from extinction.
සම්පූර්ණ ප්‍රෙභ්දයක් විනාශයකින් ආරක්ෂා වුණා.

starting a colony could save us from extinction.
ජනපදයක් පටන් ගන්න එකෙන් අපේ අභාවය නවතිනවා.

..the 700-year-old mihir clan from extinction.
...වසර 700 ක් මිහාර් වාංශිකයන් සුරැකි අභිමානය.

well... don't that put the 'stink' in extinction!
ගදටම වඳ වෙලා යයි

as to think they won't battle their own extinction?
ඔයා හිතනවාද ඒගොලන්ට ඒගොලන්වම විනාශ කරන්න කරන්න ඕනා නැ කියලා?

and history will see valentine as the man who saved humanity from extinction.
වැලන්ටයින් ඉතිහාස ගතවෙයි මිනිස් සංහතිය වඳ වීමෙන් බේරා ගත් කෙනා විදියට

20 years ago, de-extinction was right up there with magic.
අවුරුදු විස්සකට කලින්, වඳ වුනත්, මායවකින් වගේ අපිට අයිතියි.

facing extinction, mankind withdrew behind walled cities under the protection of the church.
"විනාශයට මුහුණ දෙමින්, මිනිස්වර්ගයා බැමි බැඳි නගර වලට සීමා වූවා." "දේවස්ථානයේ ආරක්ෂාවද ඇතිව"

didn't you hear me say that the signal in the satellite feed is recycling down to extinction?
ඔයාට ඇහුනෙ නැද්ද මම අර මුලින්ම කියපු... .. සැටලයිට් වලින් එනව කියපු සංඥාව?

one hundred years after the extinction of the buddha, the second dhamma conference was held at veluvanaramaya, greater kandy.
සම්බුද්ධ පරිනිර්වාණයෙන් වසර සියයක් ගත වු පසු විශාලා මහනුවර වේළුවනාරාමයේදි දෙවැනි ධර්ම සංගායනාව පවත්වන ලදී

records show, without exception that the arrival of the mutated human species in any region was followed by the immediate extinction of their less evolved kin.
එය වාර්තාගත තත්වයක්, විරුද්ධත්වයකින් තොරව වර්ගයාගේ වෙනස් වීම ඕනම පලාතක් ඉක්මනින්ම අනුගත වෙනවා කුඩා විනාශයක් සිදුවුවත්.

obviously before any colonization or resource development could be done safely to your planet, a large-scale extinction event was manufactured...
නිසැකවම ජනාවාස පිහිටුවීමට කලින් එහෙමත් නැත්තන් ඔයාගෙ ලෝකෙ ආරක්ෂාකාරීව සම්පත් සංවර්ධනය කරන්න විශාල ප්‍රමාණයේ සමූල ඝාතන ක්‍රියාවලියක් නිර්මාණය කෙරුණා...

you allow this h.e.l.e. to happen, and the only thing you'll be creating is man's extinction.
ඔයා මේ h.e.l.e. එක සිද්ධ වෙන්න දීල, ඔයා නිර්මාණය කරන එකම දේ තමයි මිනිසාගේ විනාශය.

the rest went underground... starving, nearing extinction till one day a group of scientists returned to the surface to gather information, piece together whatever they could, and they found something... a possible reset switch... something started in your time, finished in mine... a last resort.
විවේකයගන්නේ පාතාලයට... කුසගින්නෙන් මැරෙනවා, වඳවීමට ආසන්නවෙනවා ඒත් එක් දිනක විද්‍යාඥයන් කණ්ඩායමක්