Je was op zoek naar: flapping (Engels - Sinhala)

without even flapping my tiny wings.
අත්තටු වත් නැතිව මම පියාඔනවා

master, she's flapping like a bird
කෙල්ල ඇඹරෙනවානෙ කිරිල්ලියක් වගෙ

you're flapping around like a bunch of drunken ducks.
ඔයාලා හතර වටේට වැනි වැනී ඉන්නේ හරියට බීපු තාරාවෝ රොත්තක් ව‍ගේ.

hey birds! stop yapping and start flapping. let's go!
මේ කුරුල්ලනේ,

i've been flapping all night, so just cut me some slacks, okay?
මුලු රැම තටු ගැහුවනේ මේක ඉවර කලාම මාව නිදහස් කරනවද

"there was a rustling as a flapping of wings and a falcon flew to the windowsill.
ඒකේ හිටියා සරසරගාමින් අත්තටු ගසන.. උකුස්සකේ වගේ ඉගිලමෙින් ජනලෝ පඩිය උඩ.