Je was op zoek naar: for a while (Engels - Sinhala)

for a while.
මොහොතකට.

for a while now.
ටික වෙලාවකට..

yeah, for a while.
ඔව්, සෑහෙන්න කාලෙකට.

just wait for a while...
ටික වෙලාවක් ඉන්න ...

for a while, anyway.
ටික කාලෙකට කොහොම හරි

a while ago.
දැන් ටිකකට කලින්

we have been for a while.
දැනට ටික කාලයක් වෙනවා.

everybody understands for a while.
හැමෝටම තේරෙනවා... ...පොඩි කාලෙකට.

'for a while i grew selfish.'
"එක වෙලාවකදි මම ආත්මර්ථකාමී උනා. '

just get out of town for a while.
ටිකකට නගරෙන් ඈත් වෙන්න.

i'm out of town for a while.
මම වීදියෙන් පිට යනවා මොහොතකට!

- still, at least for a while.
එත් ටික වෙලාවකට නේ යන්නේ.

it's been a while,
ඒක මොහෙතෙක් විතරයි

get the hell out of here for a while.
ටිකකට ඈත් වෙලා ඉන්න මෙහෙන්.

you know, be somewhere else for a while.
වෙන කොහාට හරි යන්න.

he's just gonna play for a while.
එයාට ටික වෙලාවක ඉදන් සෙල්ලම් කරන්න ඕන වෙලයි තිබ්බේ.

- it's been going on for a while.
- ඒකට ටික වෙලාවක් යයි.

i've been out of the game for a while.
- හොඳයි, මම බොහෝ විට ලස්සන කෙල්ලෝ එක්ක කතා කරන්න යන්නේ නැහැ

i think we should stay here for a while.
මං හිතන්නෙ මෙතන ටිකක් හිටියොත් හොඳා

i ah.. i need to be alone for a while..
මට ටිකක් තනියෙන් ඉන්න දෙන්න