Je was op zoek naar: forwarding (Engels - Sinhala)

forwarding
ඉදිරියට (_f)

vga forwarding
vga ඉදිරියට යැවීම

call forwarding active
ඇමතුම යොමු කරන ලදී

default forwarding type:
@ item: inlistbox inline mail forwarding

keep fast-forwarding, please.
කරුණාකරලා වේගයෙන් ඉදිරියට යවන්න.

conditional call forwarding active
ඇමතුම යොමු කරන ලදී

forwarding messages is not supported
imap

-did he leave a forwarding address?
- එයා යන තැනක එඩ්‍රස් එක දුන්නද?

she moved, left no forwarding address. when's the last time you spoke to her?
ඇය ගිහින්,ලිපිනයක් හොයාගන්න බැරි වුනා∙ කවදද ඔයා ඇයට කතා කරේ?

here you can add, edit, and delete custom message templates to use when you compose a reply or forwarding message. create the custom template by selecting it using the right mouse button menu or toolbar menu. also, you can bind a keyboard combination to the template for faster operations. message templates support substitution commands, by simply typing them or selecting them from the insert command menu. there are four types of custom templates: used to reply, reply to all, forward, and universal which can be used for all kinds of operations. you cannot bind a keyboard shortcut to universal templates.
message - >