Je was op zoek naar: go beyond the borders (Engels - Sinhala)

beyond the fields.
කුබුරෙන් එහාට.

the applications go beyond the disease.
භාවිතයන් අසනිපයන් ඉක්මවා යනවා.

someone contact the borders?
කවුරුහරි සීමා මුර කරනවද?

that was my life beyond the cave.
ඒ තමා ගුහාවෙන් පිට මගේ ජීවිතය.

"beyond the restrictions of time."
"ඔබ්බට කාලය අවහිර නොකර"

once you're beyond the territories...
වරක් ඔබ ඔවුන්ගේ මැරවරයෙක්.

okay,...what if we see beyond the horizon?
හරි... අපි ක්ෂිතිජයට එහා දැක්කොත්.

you're asking me to go beyond the terms of our agreement.
ඔයා මගෙන් ඉල්ලන්නේ, පිට පනින්න නේ, අපේ ගිවිසුම් කොන්දේසි වලින්.

enemy elements have advanced beyond the beach.
සතුරන් වෙරල තීරය පසුකරමින් ඇවිත් ඉන්නේ .

out there, beyond the horizon. past the sunset.
..අර පැත්තෙ, ගොඩාක් ඈත, ක්ෂිතිජයත් පහුකරගෙන...

oh come on, sachin, hit it beyond the boundary!
මොනාද බං සචින්, සීමාවෙන් පිටට යන්න ගහකො

"go with the flow to avoid misery fish, don't swim beyond the sea"
♪‍නු‍බේ ‍සී‍මා‍ව ‍හ‍දු‍නා ‍ග‍ත‍හොත්‍ ‍ව‍ද‍ය‍කි♪ ♪‍නු‍බ‍ට ‍නැ‍ත ‍‍මා‍ලු‍වෝ, ‍ව‍තු‍රෙන්‍ ‍පි‍ට‍ට ‍ඇ‍විත්‍ ‍නො‍ද‍ග‍ල‍නු♪

a young hobbit who would have liked nothing better than to find out what was beyond the borders of the shire.
පුංචි හොබිට්ට ඕන වුනා දේශ සීමාවෙන් එපිට තියන දේවල් ගැන දැනගන්න.

adventure consultants offer something beyond the power of words to describe.
ඇඩ්වෙන්චර් කන්සල්ටන්ස්ලා වචන වලින් විස්තර කිරීමට නොහැකි දෙයක් පිරිනමනවා.

one-oh-one tank has been destroyed. company beyond the defensive line....
එක් යානයක් දැනටමත් විනාශ වුණා ...

two leagues from here, due east, just beyond the mossy knoll near the rose thickets.
රෝස පඳුරු ගාව. ඉතින් කොහොමද ඔයා දැක්කේ?

but there was no feast nor song that night for our dead were beyond the count of grief.
ඒත් කිසිම සතුටක් තිබුනෙ නෑ. කිසිම ගායනයක් නෑ... එදා රෑ..

i'm just want to thank the minions for going above and beyond the call of duty.
මම ඇත්තටම රාජකාරි වලින් බැහැරව ඉන්නේ දැන්.

my side of the border.
මගේ සීමාව පැත්තේ.

beyond the money, mr. breslin, the people that are sent to this place should not be allowed out into the real world.
මුදලටත් එහා, බ්‍රෙස්ලින් මහත්තයා. මෙතනට යන මිනිස්සුන්ට ආපහු ඇත්ත ලෝකෙට පැමිණෙන්න අවසරයක් නැහැ.