Je was op zoek naar: i had been invited for an event (Engels - Sinhala)

i had to wait for an hour!
එක් පැයක් බලන් හිටියා තැනකට ගියාමයි හමුවුනේ,

i had been a nurse
මම හිටියා

if i had been there..
මම එහෙ හිටියනම්.

i had been a call to service.
මට ඇය වැඩ කරපු තැනට දන්වන්න සිද්ධ උනා.

i had been sitting idle in this lamp for the past twenty years..
පහුගිය අවුරුදු විස්සක් තිස්සෙම මං මේ පහනට වෙලා ඉඳගෙන හිටියා.

just a sorry for the hell i had been through.
මට මචේච්ර දෙයක් කරල පොඩි සමාවක්ද.

i had been meaning to catch up with her, to call her.
මම එයා එක්ක කතා කරන්න හිටියේ...

i had no idea that the effects had been transfered vertically from his mother.
එහි බලපෑම් සෘජුවම ඇයගේ අම්මගෙන් මාරුවීම පිළිබඳව මට කිසිම අදහසක් නැහැ.

i was merely giving truth to the lie that i had been fed my entire life...
ඔප්පු කරන්න පුලුවන්ද ඒ දේවල් මගේ ජිවිත කාලෙදි .

i had been spending so much time focused on the constants,i forgot about the variables.
මම ගොඩක් කල් ගතකරලා තියනේනෙ ස්ථිර දෙයක් මත කියලා මට විචල්‍ය ගැන අමතක වුනා