Je was op zoek naar: i ll let u know (Engels - Sinhala)

i will let u know
sinhala

yes, how do u know?
ඔව් ,ඔයා කොහොමද දන්නෙ?

do u know how to type?
ටයිප් කරන්න දන්නවද?

do u know why i come first?
උඹලා දන්නවද මම පලවෙනියට ආවේ ඇයි කියලා?

itsthe one who is sittingthere... you stay here, iwill let u know...
අර කෑල්ල තමයි අතන ඉඳගෙන ඉන්නේ. උඹ මෙතන ඉඳපන්. මම ගිහිං කතා කරන්නම්.

hanh... n do u know whoz the bridegroom?
දන්නවාද කවුද මනාලයා කියලා?

he..how do u know its a he or she?
පුතා? ඔයා කොහොමද දන්නේ පුතෙක්ද දුවෙක්ද කියලා?

sir do u know our names n roll numbers?
සර්,ඔයා දන්නවද අපේ නම් සහ අංක සර්?

means tat u know where is rancho? aah?
ඒ කියන්නේ උඹ දන්නවා රැන්චෝ ඉන්නේ කොහෙද කියලා

how do u know tat it was my mom's watch?
ඔයා කොහොමද දන්නෙ ඒක මගේ අම්මගෙ ඔරලෝසුව කියලා?

do u know..actually you never had loved him at all!
ඔයා දන්නවද ඔයා කවදාවත් ඔහුට ඇත්තටම ආදරේ කරේ නෑ!

oh u know that, very good son then you are safe, well done well done.
ආහ් ඔබ ඒක දන්නවාද? එහෙනම් ඔබ ආරක්ෂිතයි, නියමයි..

because i'm in love with machines engineering is my passion..passion do u know wats ur passion?
මොකද මම යන්ත්‍ර වලට ආදරේ නිසා. ඉංජිනේරු විද්‍යාව කියන්නෙ මගේ කැමැත්ත. උඹ දන්නවද උඹේ කැමැත්ත මොකක්ද කියලා?

guess it u know him very well hanh... he loves animals a lot hanh..?
හිතපන් බලන්න! උඹ හොදටම දන්නවා! ඌ සත්තුන්ට ගොඩාක් ආදරෙයි.

hit him..hit him two-three from my side aswell because of you, what all i had to become..u know?
ගහන්න, ගහන්න, මගෙ ඒවත් එක්කම දෙක තුනක් ගහන්න. උඹ නිසා තමා, මේ සේරම වුනේ, දන්නවාද?

idiot, he raped completely... collective rape u know..in front of..in front of everyone!
මෝඩයා, ඔහු අපිව දූෂණය කරලාම දැම්මා. සමූහ දූෂණයක්, සේරම ඉස්සරහා කරපු දූෂණයක්!

he used to do odd house-hold works..u know changing bulbs..gettin eggs n bread..ironing..
ගෙදර තිබ්බ පොඩි පොඩි වැඩ කරා, දන්නවානේ, බල්බ් මාරුකරන්න, පාන් බිත්තර ගේන්න, රෙදි මදින්න වගේ දේවල්...

'cause ill be him.
මොකද එහෙම වුනොත් තෝරාගන්නෙ ඔහුවයි.