Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
everything is in order
යෝ නැගිටිනවා
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order not to hurt yourself.
ඔයාට තුවාලයක් එහෙම වුනොත්...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything appears to be in order.
හැමදේම සැලසුම් කළ විදියට සිද්ද වෙනව.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i abandoned them in order to win!
මම ඔවුන්ව අතහැර දැමුවේ ජයග්රහණය කිරීම සඳහා!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, in order to motivate it forward...
දැන්, අනුපිළිවෙලින් ඉදිරියට යන්න පොළඹවනවා...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as you can see, everything's in order.
හැම දෙයක්ම පිලිවලට තියෙනවා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'in order to create cancer awareness... ' '...
පිළිකා රෝගය සදහා දැනුවත් කිරීමේ දැන්වීමක් වෙනුවෙන්
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but he did so in order to pick up the mongoose.
ඒත් ඔහු පිළිවෙලට මුගටියාව අල්ලගත්තා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order of seniority, it's surely my duty.
ජ්යෙෂ්ඨත්වයට අනුව, අනිවාර්යයෙන් ම ඒක මගේ රාජකාරිය.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♫ in order to forget all the hardships of life. ♪
"ජීවිතයේ අමාරුකම් අමතක කරන්නට."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in order to survive in a world full of monsters ...
රාක්ෂයන් අතරේ නොමැරී ඉන්න
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if things are in order, we can proceed as discussed.
දේවල් අවුලක් නැත්තං අපිට තව සාකච්චා කරන්න පුලුවන්.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's just a contract in order to protect people.
ඒක මිනිස්සු ආරක්ෂා කරන්න කරපු කොන්ත්රාත්තුවක් විතරයි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he took pictures of us in order to document police violence.
පොලිසියත් එක්ක ගැටුමක් ඇති කරගත්ත වෙලාවෙදි ඔහු තමයි අපේ පින්තූර ගත්තේ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order for this all to work, you need to completely let me in.
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම මට ඇතුල් වෙන්න දෙන්න ඕනා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i'll leave nothing undone in order to achieve it.
මම ඒ සිහිනය සැබෑ කරගන්නකම් නවතින්නෙ නෑ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you really want to end this game in order to start a new one?
window title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i told irene that, in order to be safe, she needed to go elsewhere.
මම අයිරීන්ට ඒක කිව්වා, ආරක්ෂිතව ඉන්න නම්,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i just sort of have to change my old self in order to be my new self.
මට කරන්න වෙනවා.. පරණ මං අයින් වෙලා අලුත් මං කෙනෙක් විදියට ඉන්න. ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrange the five playing cards in order of descending value, irrespective of suit.
ක්රීඩා කොළ 5 අවරෝහණ අගයට අනුව පෙළගස්වන්න වංශය නොසලකා හැර.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: