Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with what intention?
අර අදහසින්?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
state your intention.
ඔබගේ අභිප්රාය ප්රකාශ කරන්න.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my intention wasn't that.
මගෙ අදහස වුනෙ ඒක නෙවෙයි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's moriarty's intention.
ඒක තමයි මොරියාටිගෙ චේතනාව.
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have no intention of capturing m.
එම් ව අල්ලගන්න මගේ කිසිම අභිප්රායක් නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was never my intention to kill nora.
මම නෝරව මරන්න නෙවෙයි හිතාගෙන හිටියේ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i've no intention of doing so.
මට ඕනකමක් නෑ ඕවා ගන්න.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if only it were your intention to give her immortality.
ඔබ ඇයට අමරණීය බාවය දෙන්න කැමති නම් විතරක්...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have every intention of torturing and murdering him.
මට හැම අභිප්රායක්ම තියෙනවා ඔහුට වද දෙන්නයි මරලා දාන්නයි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have every intention of torturing... and murdering him.
මට ඕනේ එයාට පොඩිම තැනේ ඉදලා වද දෙන්න! ඊට පස්සේ මරලා දාන්න.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had no intention of being unfaithful to your mother.
මම ඔයාගෙ අම්මට පිටින් යන්න හිතාගෙන හිටියෙ නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has zero intention of meeting us for dinner this evening.
මට කියන්න පුලුවන් එයා අද එන්නෙ නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borrowed. i have every intention of returning them in philadelphia.
ණයට ගත්තා.මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒවා ආපහු ෆිලඩෙල්ෆියාවලදී බාරදෙන්න.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do you have any intention of rebuilding the particle accelerator?
ඔයාලගේ බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවද පාර්ටිකල් ඇක්සලරේටරය ආපහු හදන්න?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had every intention of staying, but your father sent me away.
මගේ අරමුණ වුනේ ඔයා ලගින්ම ඉන්න,ඒත් ඔයාගේ තාත්තා මාව අෑත් කරා∙
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because the men on that helicopter have every intention of killing us all.
මොකද ඒ ෙහලිෙකාප්ටරයේ ඉන්න අය හිතන් ඉන්ෙන් මේ හැමේම මරන්න
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why would he say that repeatedly if he didn't have that intention?
එයා අරමුණක් නැතිනම් ඇයි ඒක දිගින් දිගටමත් අහන්නෙ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and fourth time say this chant may the intention of giver return to him!
හතරවෙනි සැරේ.. ..මේ මන්තරේ කියන්න.. ..එයා හිතන දේ එයාටම ලැබෙන්න!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if your intention was to avoid a divorce, you've achieved the opposite.
ඔයාගෙ අදහස උනේ දික්කසාදය මගහරින්න නම්, ඔයා ලඟා කරගත්තේ ඊට විරුද්ධ දේ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but that fox's intention was to take over the project itself instead of commission.
නමුත් නිරයාගෙ අරමුණ වුනේ ව්යාපෘතියම අල්ලගැනීමයි. ...කොමිෂන් එක විතරක් ගැනීම වනෙුවට.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: