Je was op zoek naar: issue notice on the respondent respondent (Engels - Sinhala)

on the line.
ඉර මත ඉන්න.

on the bus!
බස් එකට!

on the doorstep.
දොරකඩ.

"on the spot?"
"තියෙන තැනදිම?"

- get on the rob.
- ලණුවේ එල්ලෙන්න. -ගන්නකො.

pennies on the dollar
තුට්ටු දෙකට

- tally on the left.
- හඳුනා ගන්න වමෙන්.

- on the ground, now.
- දැන්ම නතරවනවො

cousin's on the job.
ඉවර වෙලා ආපහු එනකො.

ceremony's on the fourteenth.
උත්සවය තියෙන්නෙ 14වෙනිද.ස්

- he's on the island.
- එයා දැන් හිර‍ගෙදෙර

(chuckles) on "the potty."
උඩින් "ලමා මුත්‍ර භාජනය." ට

i counted on sore, but not on the, you know, chafing issues.
...මම වේදනා ගැන හිතනවා. ඒත් කිපෙන සිද්ධි ගැන නෙවෙයි.

united states of america needs to be on the right side of history on the race issue.
ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදය ජාතිවාදය පිළිබඳ නිවැරදි තීරණයක සිටිය යුතුයි.

you wanna be a little more specific, tell me where you stand on the issues?
ඔයා ඩිංගක් වැඩිපුර විශේෂිත වෙන්න ඕන, මට කියන්න ඔයා කොතනදිද ප්‍රශ්ණ වෙනුවෙන් නැගි සිටින්නෙ?

however, andrej bacera's mother recently brokered a compromise on the issue.
කොහොම උනත්, අන්ඩ්රේ බසේරා ගෙ අම්මා... ...ලඟදි මේ ගැටළුව සම්බන්ධයෙන් සම්මුතියක් බිඳ දැමුවා.

before the blackout, i worked at forbes, and you were on the cover of our "30 under 30" issue.
විදුලිය විසන්ධි වෙන්න කලින් මම වැඩකලේ ෆෝබ්ස් සඟරාවේ. ඔයා තමා අපේ "30 under 30" කලාපයේ මුල් පිටුවේ උන්නේ.