Je was op zoek naar: it is what it is (Engels - Sinhala)

it is what it is.
අනිවා

but it is what it is.
ඒත් ඒක තමා ඇත්ත.

but.. it is what it is.
ඒත්.. ඒත් ඒක එහෙම තමයි.

so, it is, what it is.
ඉතින් ඒක තමා ...

it is what it is, charlie.
එක එකම තමයි, චාර්ලි.

is that what it is?
ඒක මේක ගැනද?

what it is man.
- ටෙඩ්? - සමාවෙන්න.

it is what it is you’re good for me
එය කුමක්දැයි ඔබ හොඳින් දනී

it's inhumane, what it is!
ඒක අනුකම්පා විරහිතයි. මොකක්ද ඒක!

find out what it is
ඉස්සරහ මොනවාද වෙන්නේ කියලා බලන්න

i know what it is.
නැහැ ඔයා දන්නේ නැහැ!

tell me what it is!
මොනවද වුනේ කියනවා

- tell me what it is.
-ඒක මොකක්ද කියලා මට කියනවා∙

it is.
එහෙම තමයි.

it is?
ඒකද?

- it is.
එහෙමද.

do you know what it is?
ඒක මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවද?

- yeah i know what it is.
මම එක දන්නවා.ඇයි අපි මෙහෙ ආවේ?

- do you know what it is?
- ඔයාට මවො ගැන අවබොධයක් තියනවද?