Je was op zoek naar: jurisdiction (Engels - Sinhala)

jurisdiction, guys.
6වැනි මිනිසා: අධිකරණබලය, කොල්ලනේ, එළියට පලයල්ලා.

un's jurisdiction, 64.
un එකේ අණ.

this isn't our jurisdiction.
මේක අපේ සීමාව නෙවෙයි.

surely your jurisdiction ends there.
සහතිකේටම ඔයාගෙ අධිකරණ බල සීමාව එතනින් අවසන් වෙනවා.

interpol hasn't got jurisdiction here.
ඉන්ටර්පෝeල් කට මේකෙ අධිකරණ, බලය දීලා නැහැ.

carver granted jurisdiction over willoughby.
මේ ගම පාලනයට බලය දුන්නා.

the delhi government has no jurisdiction on us.
දිල්ලි රජයට අපි සම්බන්ධයෙන් කිසිම අධිකරණ බලයක් නැහැ.

and under whose jurisdiction is this simulation?
එතකොට කාගෙ අනුදැනුමක් ඇතුවද මේ අභ්‍යාසණය?

aren't you a little out of your jurisdiction?
ඔයා ඔයාගේ රාජකාරි වලින් පොඩ්ඩක්වත් බැහැරවෙන්නේ නැත්ද ?

i'm afraid it's still your jurisdiction.
බය ඔයාගෙ බලය ගැන.

under tribal law, police ain't got jurisdiction.
ගෝත්‍රික නීතිය යටතේ, පොලිසියට අධිකරණ බලය නෑ.

this is the walled city, it's outside police jurisdiction.
මේ ප්‍රාකාර නගරය, ඒක පොලිස් අනින් පිටත තියෙන්නේ.

carver granted jurisdiction over willoughby, their little own guantanamo.
විලබි ගමේ පාලනය ඔවුන්ට බාර දුන්නා.

anything not to let the case go forward. said it wasn't his jurisdiction.
කසෝ එකෙ කිසිම දෙයක් ඉස්සරහට යන්නෙ නැ එයා කිව්වෙ නැත්ටන් එයාගේ අදිකරණ බලය කියල∙

whatever happens out there is out of my jurisdiction until it comes through those gates.
එලියේ මොනම දෙයක් සිද්ධ වුනත් ඒක මගේ පාලනයට අයත් දෙයක් නෙමෙයි ඒක මේ ගේට්ටු තුලින් ඇතුලට එන තුරු.