Je was op zoek naar: mars (Engels - Sinhala)

mars
the planet

mars planet
මාර්ස් ග්රහයා

nasa mars missions
image/ info menu item (should be translated)

welcome to mars!
image/ info menu item (should be translated)

-heading for mars.
- අඟහරුවලට යන ගමන්.

the "face" on mars
image/ info menu item (should be translated)

8 months to mars.
අඟහරු වලට මාස අටයි.

the whole mars catalog
image/ info menu item (should be translated)

or the "mission to mars."
එහෙම නැත්තන් "බ්‍රහස්පති වලට මෙහෙයුම".

..but landed on mars instead.
..නමුත් ගොඩබාලා තියෙන්නේ අගහරු මතට.

- wanted to be king on mars.
- ඌට අඟහරු වල රජ වෙන්න ඕන වෙලා තිබුනේ.

moonscape, mars, desert, you know...
හඳ මතුපිට, අඟහරු, කාන්තාර වගේ දේවල්..

- i would like to go to mars.
- මමත් කැමතියි අඟහරු වලට යන්න.

put him on mars, put him in a monastery.
අඟහරුවලට යවන්න තිබ්බා. තාපසාරාමයකට දාන්න තිබ්බා.

men are from mars, women are from venus?
අහ මිනිස්සු,සිකු ගැහණු.

which was originally designed by nasa for their mars rovers...
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය නියම විදියට හැදුවේ nasa ආයතනය මාර්ස් ගවේෂණයට..

earth's first manned space flight to mars ...
පෘතුවිය පළමු වරට, මිනිසුන් සහිත අභ්‍යවකාශ පියසැරියක් අඟහරු වෙත යවනවා ... මට බේරෙන්න බැරිවෙනවා.

and mars which should have been in the 4th house is in the 7th house
හ‍ත‍ර‍වැ‍නි ස්‍‍තා‍න‍යේ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍න ‍අ‍ග‍හ‍රු, 7‍වැ‍නි ස්‍‍තා‍න‍යේ ‍ඉන්‍‍න ‍නි‍සා...

just as we are traveling to the moon and mars looking for them, they may also be reaching out looking for us.
හරියට අපි ඔවුන්ව හොයන්න හඳට වගේම අඟහරු ලොවට යනවා වගේ... ඔවුනුත් අපිව සොයාගෙන මෙහෙට එන්න බැරිකමක් නෑ නේද...

most men are from mars, but you're from a distant galaxy i've never heard of.
ගොඩක් මිනිස්සු අගහරු ලෝකයෙන් ආපු අය, ඒත් ඔයා ඇවිල්ලා තියෙන්නේ ගොඩාක් ඇත තිබ්බ මන්දාකිණියක ඉදලා, මන් කවදාවත් අහල නැති∙