Je was op zoek naar: nearest (Engels - Sinhala)

only he wasn't the nearest one.
එයා නෙමේ ලඟම කෙනා

- nearest town's 1 5 kilometers.
- ලගම නගරයටත් කොලොමිටර 20ක් තියනවා∙

make your way to the nearest emergency exit.
ඔබට ලගම හදීසි පිටවීම වෙත ගමන් කරන්න.

he's gonna go and get the nearest squad.
එයා ලඟම තියෙන කණ්ඩායම අරගෙන ඒවි.

can you tell me where the nearest rip track is?
පාලක මැදිරිය, මේ 1206.

- proceed to your nearest stairwell and descend to level 40.
ප්‍රිම්!

you type in o'brien's address, find the nearest deviant.
ඔයා ටයිප් කරේ ඔ බ්‍රයන්ගේ ලිපිනය ලඟම කෙනා හොයා ගන්නවා

and then he went to the nearest grocer's and purchased a bag of rice.
ඒ තිබ්බ කෝපය හින්දා. මිනිහ ලඟම කඩේට ගිහිල්ලා සහල් බෑග් එකක් ගත්තා.

can you give me a lift to the nearest town, anywhere with a train station?
ලඟම තියෙන නගරෙට යන්න මට ගමන් පහසුකම් දෙන්න පුළුවන්ද, දුම්රිය ස්ථානයක් තියෙන කොහේ හරි කමක් නැහැ?

then i'll go to the nearest beach and start a signal fire with these.
පස්සේ මම ලගම තියන වරෙළට යන්නම් ගින්නක් ගහලා අනකේ අයට සංඥා දෙන්නම් මේවගෙන්.

fifty-two of those calls were tethered to the cell tower nearest the train.
ඇමතුම් 52ක් දුම්රියට ආසන්නතම සංඥා කුළුණට යොමු වෙලා තියෙනවා.

i don't care where they are on the main line. they need to get into the nearest siding.
දුම්රිය මාර්ගාරක්ෂක වැඩමුළුව, වහා කැඳවීමයි, ඇහෙනවද?

assuming market stability, if we harvest later this century, profit margins should eclipse your nearest competitor.
වෙළඳපල ස්ථායිතාව ගැන සළකා බැලුවම, අපි මේ ශත වර්ෂයෙ අන්තිමට ඵලදාව නෙළුවොත්, ඔයාගෙ ආසන්නතම තරඟකාරයගෙ ලාභ සීමාව ග්‍රහණය කරගත යුතුයි.

there's not a planet in our solar system that could sustain life and the nearest star is over a 1000 years away.
අපේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ එක ග්‍රහලෝකයක්වත් නෑ ජීවත් වෙන්න හැකියාව තියෙන. ලඟම තරුව තියෙන්න අවුරුදු 1000 කට එහා.

except i need you to drop us off at the nearest establishment where we can buy clothing at a reasonable price but, more importantly, at a reasonable price.
නෑ ඔයා අපිව එක්කං යන්න ළඟම තියන ආයතනයට... ...අපිට සාධාරණ මිලකට ඇඳුම් ගන්න පුළුවන්... ...ඒත්, ගොඩක් වැදගත්, සාධාරණ මිලක්.

they've been struggling for a bus to ply for the past 10 years on the roads to the nearest town. and this fat light bulb is lying through her teeth.
අල්ලපු ගම බස් එකක් දාල දෙන්න කියලා අවුරුදු 5ක් තිස්සේ රන්ඩු වෙනවා මෙයා මේ තරම් ලොකුවට පෙන්වන්නේ

check this option if you want the icons to be arranged in a grid. when this option is checked, icons will automatically snap to the nearest grid cell when you move them around in the view.
අයිකන ජාලයකට පෙළගැස්වීමට ඇවැසි නම් මෙම අභිප්‍රේතය සලකුණු කරන්න. මෙම අභිප්‍රේතය සලකුණු කර ඇතිවිට ඔබ අයිකන දසුන තුළ ගෙනයන විට ඒවා ආසන්නයෙම ඇති ජාලයට පනිනු ඇත.

out there, you used the nearest champagne bucket to monitor your surroundings behind you without turning your head-- that's not a technique one learns on the street, but at quantico.
එළියෙදී, ඔයා ෂැම්පේන් වීදුරුව යොදාගත්තා හැරෙන්නේ නැතුවs ඔයාගේ වටපිට බලන්න ඔයාගේ ඔලුව-