Je was op zoek naar: post reply (Engels - Sinhala)

reply
පිළිතුර

& reply to
@ action: inmenu show the subject in the composer window.

& reply to:
@ label: textbox subject of email.

reply to all
template type for forwarding messages.

please reply.
උත්තර දෙන්න.

reply to _all
පිළිතුර සියල්ලන්ටම (_a)

no post.
තැපැල් නැහැ.

mooring post
constellation name (optional)

hit the post.
කණුවට පහරදෙන්න.

post-apocalyptic.
පසු ප්‍රකාශය.

waiting for your reply
ඔබගේ පිළිතුර බලාපොරොත්තුවෙන් sitina mama

we await your reply.
අපි ඔබේ පිළිතුර බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.

reply to mailing-list...
message - >

default reply all template
default reply all template:% 1: date,% 2: time,% 3: name of original sender,% 4: quoted text of original message,% 5: cursor position

- i waited for a reply.
- මම උත්තරයක් එනකල් බලාගෙන හිටියා.

reply to all / reply to list
@ title message template

sorry, i couldn't reply.
සමාවෙන්න, මට උත්තර දෙන්න බැරි උනා.

i don't have a reply to that.
ඔයාගේ ප්‍රශ්නෙට මගේ ළඟ උත්තරයක් නැහැ.

am asking you, won't you reply?
අහනවා නේද ? කියන්නේ නැද්ද ?

he is the one who gave a reply, father.
මම නෙමෙයි තාත්තෙ, එයා තමයි උත්තර දුන්නෙ.