Je was op zoek naar: quietly (Engels - Sinhala)

quietly.
කලබලයක් නැතිවම.

but quietly.
ඒත් නිෂ්ශබ්දව.

do it quietly.
සද්ද නැතුව ඒක කරන්න.

[ quietly ] not now.
.. දැන් නෙවෙයි

i'll come quietly!
මම එන්නම්!

my drug was... (quietly):
මගෙ මේ ඇබ්බැහිවීම නිසා විනාශ උනේ

- will you drive quietly?
- අපි ඉක්මනින් යමුද?

come quietly let's escape
කලබල නැතිව එන්න මෙතනින් පැනගමු

but quietly, or will not come true.
නමුත් නිශ්ශබ්දව හිතන්න, නැත්නම් ඒක සැබෑ වෙන්නේ නැහැ.

we'll just go quietly this time.
මේ වතාවේ අපි කිසි සද්දයක් කරන්නේ නැහැ.

people are watching. come home quietly.
මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා,ලැජ්ජාවක් වෙන්නේ.

just let me sit quietly for a moment.
ටිකක් පාඩුවෙ ඉන්න දෙන්න.

[whispers] we just have to talk quietly.
අපිට හිමින් කථා කරන්න වෙනවා.

but i can lay quietly and not make a peep.
එත් මට නිහඩව මුත්‍රා කරන්නෙ නැතුව ඉන්න පුලුවන්.

"we will not go quietly into the night!"
"කරදර සහිතව ගෙවී ගිය රාත්‍රීන් අමතක කළ"

norton had no intention of going that quietly.
නෝර්ටන්ට හිතාගන්නවත් බැරිවුනා මෙච්චර නිහඬව මේක වුන එක.

come quietly. not this side, let's go from back.
ඉකමනට එන්න, මේ පැත්තෙන් නෙමෙයි, අනිත් පැත්තෙන් යමු.

well, doing what you do without the... (quietly):
මොනවහරි දෙයක් මත්ද්‍රව්‍ය නැතිව...

now, quietly take your gift and scram. ls that clear?
දැන් ඔයාගේ තෑග්ග අරගෙන සද්ද නැතුව යන්න. - තේරුණානේ?

stand quietly or you won't be able to sit down again
සද්ද නැතුව හිටගෙන ඉන්නව, නැත්තම් තමුසෙට ආයෙත් ඉදගන්න බැරි වෙයි.