Je was op zoek naar: repeating (Engels - Sinhala)

- it's repeating.
- ඒකම නැවතත් ප්‍රචාරය වෙනවා.

i am repeating that on the record.
මම ඒ ගැන නැවතත් කියනවා ඒ වාර්තාවේ.

you're just repeating the same dialog
- හැම තිස්සෙම එකම දේ කියන්න එපා ඒයි

i was just repeating what they had taught me.
මචේචර වෙලා එයාලා කියලා දුන්න දේවල් කිව්වේ.

amitabh said that long back, i'm repeating it now.
කලින් ලොක්කා කිවුවා දැන් මම කියනවා.

it seems to me, we had an experience worth repeating.
ගොඩක් දුරට එහෙමයි. ඒක මට පේන විදිහටනම්,

[hurley repeating] fifteen, 1 6, 23, 42, four.
පහෙළාව, 16, 23, 42, හතර∙

enough of repeating "wrong number, wrong number".
හැමදාම කියවනවා නේද මේ.. වැරදි අංකයක්.. වැරදි අංකයක් කියලා.

our ship picked up a transmission... a voice repeating those numbers.
අපේ නැවට සම්ප්රේෂණයක් ඇහුනා, කටහඩක්, නැවත නැවත යන අංක වගයක්∙

now, i understand your concern, but this is not history repeating itself.
දැන්, මට ඔයාගෙ සැලකිල්ල ගැන තේරුනා, ඒත් මේක ඉතිහාසය නැවත ලියවීමක් නෙවෙයි.

a voice cuts through a voice repeating those numbers over and over again.
කටහඩක් ඇවිත් තියනවා, දිගටම ඔය අංක කියලා තියනවා සැරෙන් සැරේට, සැරෙන් සැරේට∙

i picked it up. a voice kept repeating, "code 14-j".
කටහඩ දිගටම , 14-j කේතය , කියලා කිව්වා

it's a loop. "iteration." it's repeating the same message.
එක රවුමක්∙ ,lteration∙ , එකම පණිවිඩය අයේ අයේ යනවා∙

i'm just repeating (clears throat) ...what he himself told me in my dream
රෑ හීනෙන් ඇවිත් කීවා අරින්න කියලා

i thought it might have something to do with... a transmission we picked up on a receiver... a recording, a mayday with a french woman repeating on a loop for 16 years.
සම්ප්‍රේෂනය කිරිමට අපිට ඇහුණු එකෙ එකක්ද කියල∙ පටිගත කරලා තිබ්බ ,මේඩෙ කියන එක කියන එකෆේ‍රන්ච් ගැණු කෙනා එක අවුරුදු 16 තිස්සෙ ඉදන් යනවා ∙