Je was op zoek naar: respected (Engels - Sinhala)

respected minister..
ගෞරවණීය ඇමති තුමනි,

"respected, father.
"ආදරණීය තාත්තේ.

i am respected here.
මම මෙහෙ ටිකක් නම්බුකාර විදියට ඉන්නෙ.

idiots... respected teachers,
මෝඩයෝ! ගෞරවණීය ගුරු භවතුන්ගෙන් අවසරයි,

respected manager mr.udayappan
කළමනාකරු උදයප්පන් මහතා වෙතට,

even dcp sivaraman, whom i respected.
ඔහුට මම ගෞවුරව කලා,

but we are well respected in the city.
ඒත් මේ නගරේ අය අපිට ගොඩක් ගෞරව කරනවා.

i will be respected, sun. fair enough.
හරි ශේක්

why should you be respected? moron!
- ඔයාට මොන නම්බුවක්ද?

i'm a respected man in this society.
සමාජයේ මට ගෞරවයක් කියලා දෙයක් තියෙනවා.

well, you looked up to hudson, you respected him.
ඔයා හඩ්සන්ව ලගින් ආශ්‍රය කළා ඔයා එයාට ගෞරව කළා

he respected your sentiment and carried you all the way up!
එයා ඔයාගෙ හැගීම්වලට ගරුකරලා මචේචර දුර එක්කන් ආවා

her name is cassandra railly, was a respected neurologist from philadelphia,
ඇයගේ නම කැසෙන්ඩ්‍රා රයිලි, කීර්තිමත් ස්නායුවේදිනියක් පිලෙපීඩියා වල,

a respected man's afraid. an honest man's stupid.
යමු යමු...

you're a respected elder and how can you bow your hands to me?
හරියටම

and i wouldn't care so much, but my father was a very respected man.
මට ඒ තරම් සැලකිල්ලක් නෑ, ඒත් මගෙ තාත්ත ගොඩක් ගෞරවනීය කෙනෙක්.

actually, i'll have you know that that woman in there is one of the most respected editors in town.
ඇත්තෙන්ම, මම ඔයාට කියන්න, ඒ ගෑනු කෙනා... ටවුමෙ ඉන්න හොඳම සංස්කාරක කෙනෙක්.

this highly respected officer up and disappears from the face of the earth... until four years later when classified noforn documents start showing up in maghreb,
මේ ගෞරවනීය නිළධාරියා සහමුලින්ම අතුරුදහන් වෙලා හිටියා... වසර හතරකට කලින් වෙනකං.

all right, i know you'll protest, but you simply can't be respected unless you have one of these.
හරිමම දන්නවා ඔයා මේක ප්‍රතික්ෂෙප කරනවා, ඔයාට වැදගත් කමක් දෙන්න බැ මෙහෙම එකක් නැතුව∙