Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the people have spoken.
ජනතාව කියා තිබෙනවා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you spoken to lex?
ඔයා ලකේස්ට කතා කරාද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've spoken to her.
මං ඇයට කතා කළා
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but your leaders have spoken.
නමුත් ඔබේ නායකයින් කිව්වා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasn't even spoken to sam.
අඩුම තරමේ සෑම්ටවත් කතා කරලා නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when the safe word red is spoken.
"රෙඩ්" යන ආරක්ෂක පදය කියූ සැනින්..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have you spoken to my mother?
ඔයා මගේ අම්මට කතා කරනවද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've already spoken to them.
මම කතා කරගෙන ඉවරයි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i haven't spoken a word.
- මම කතා කරපු එකනේ කලේ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you spoken to the husband yet?
ඔයා ඇගේ සැමියට තවම කතා කරේ නැද්ද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've always spoken the truth.
මම හැමවිටම ඇත්ත කිව්වේ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sir, i haven't spoken a word.
- මං කතා කලේවත් නැහැ නේ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you spoken to rahul about this?
ඔයා රාහුල්ට කිව්වනේ මේ ගැන ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we haven't spoken for a while.
ඔයාට කොහොමද ? - කියන්න තරම් දුකක් නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not. be spoken to. in that way!
මම ඔය විදිහට මට කථා කරන්න ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- he hasn't spoken since the accident.
ඇක්සිඩන්ට් එකෙන් පස්සෙ එයා කතා කරන්නෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i should have never spoken to him about you.
මට තිබුණේ ඔයා ගැන එයාට නොකියන්නයි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..and words once spoken, can never be taken back.
...කථා කරන වචන, ආපහු ගන්න බෑ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tell me in detail. i've spoken to muthuvel.
- විස්තර කියන්න, විස්තර කියන්න
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has foreseen my death, and so the fates have spoken.
දෛවයෙන් කියවෙන මගේ මරණය ගැන ඔහු දැනගෙන.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: