Je was op zoek naar: suffering (Engels - Sinhala)

suffering
ජීවිතය විඳිනවා

this is suffering.
මේක දුක් විඳිල්ලක්.

and you are suffering.
ඔයත් විදවනවා∙

this is suffering, man.
මේක දුක් විඳිල්ලක්, මචං.

suffering builds character.
දුක්විඳීම චරිතය ගොඩ නංවනවා.

you talk about suffering!
ඔයා කතා කරන්නේ මම දුක්වින්ද එක ගැන නම්,

she is suffering from jetlag.
පොඩි අසනීප ගතියක් තියෙනවා.

his suffering becomes... complicated.
ඔහුගෙ වේදනාව , පත්වුනා... . සංකීර්ණ තත්වයකට.

- you're suffering from fatigue.
- ඔයා ගොඩක් තෙහෝටු වෙලා ඉන්නේ∙

now you'ii know what suffering is
දැන් බය දැනෙනවාද ඔබට

when i see suffering, pain and anguish.
මං දැක්කා පීඩනය ,වේදනාව සහ සංවේගය.

i was suffering for fever at last year
මම පූසා

our losses,our achievements, and our suffering.
අපට අහිමි වූවන්ගෙන්, අපේ ජයග්‍රහණයන්ගෙන්, සහ අපේ වේදනාවන්ගෙන්.

is nikku suffering from a mental disorder?
නිකූට මොකක් හරි විදියට මානසික රෝගයක් වැළඳිලාද?

and then all of that suffering and fear is redirected.
ඒ වේදනාවයි බයයි වෙනතකට හරවලා.

some find it through pain and suffering, as i did.
සමහරු ඒක ශරීරයට දුක් දීල ලබාගන්නව. මම කලේ එහෙමයි.

for, the mere sight of it will dispel the suffering
මොකද.. මෙය දර්ශනය වීමෙන් පමණක්..

mandira, people are suffering here and are very helpless.
මන්දිරා, මේ මිනිස්සු කාගෙවත් උදව්වක් නැතිව ගොඩාක් දුක් විඳිනවා.

he became very attuned to all the suffering around him.
එයා බොහොමයක් දේ ගැන සිතන කෙනෙක් බවට පත් වුනා.

once we have the blue drops ... all our suffering is over now!
අපි නිල් පාට ජල අංශු අල්ල ගන්න ඕනා හැම වේදනාවක්ම දුක් විදිමක්ම මෙයින් ඉවර වෙනවා