Je was op zoek naar: sunset (Engels - Sinhala)

sunset.
ඉර බහිනවා.

sunset: %1 on %2
sunrise at time% 1 on date% 2

so, this is the sunset shot.
ආ. , ඒ කියන්නේ මේක වීරයගෙ සැන්දෑ දර්ශනය.

only sunrise gents and sunset ladies.
ඉර පෑ යීම මිනිසුන්ටත් ඉර බැසීම කාන්තාවන්ටත් විතරයි.

have you ever seen the sunset from my loft?
ඔයා කවදාහරි දැකලා තියෙනවද ඉර බැස යනවා මගේ අට්ටාලයේ ඉදලා ?

where were you last night, around sunset?
ඔයා ඊයේ ඉර බැහැල යන වෙලාවෙ කොහදෙ හිටියේ?

some say eat before sunrise, some after sunset.
කෙනෙක් කියනවා ඉර බහින්න කලින් ආහාර ගන්න කියලා. තව කෙනෙක් කියනවා ඉර බැස්සට පස්සේ එහෙම කරන්න කියලා.

out there, beyond the horizon. past the sunset.
..අර පැත්තෙ, ගොඩාක් ඈත, ක්ෂිතිජයත් පහුකරගෙන...

if you don't leave madhavgarh by sunset tomorrow..
මද්වගර් වල ඉන්නෙ හෙට හිරැ බැහැල යනක්න විතරයි...

you've got until... sunset to vacate the premises.
ඔයාලට තියනවා... ඉර බහිනකන් වෙලාව අයින් වෙන්න.

"have you seen the sunset from my loft?" you actually said that?
, ඔයා මගේ අට්ටාලයේ ඉදලා ඉර බැස යාම දැකලා තියෙනවද ? , ඔයා ඇත්තටම ඒක කිව්වද ?

there's no sunrise, no sunset, but still they pray all the time.
මේක ඉර නැගීමක්වත් ඉර බැසීමක්වත් නෙවෙයි, තාමත්, ඔවුන් හැම වෙලාවෙම යාඥා කරනවා.

i live in sunset park, but i'm not allowed to keep my birds there.
මම ඉන්නේ සන්සෙට් පාරක් එකේ, එත් මට එහෙ මගේ කුරුල්ලෝ තියාගන්න ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

we could--i don't know, we could rent a boat and watch the sunset, and maybe open a bottle of wine, be normal like we used to be.
අපිට පුළුවන්--මම දන්නෙ නෑ, අපිට පුළුවන් කුලියට බෝට්ටුවක් අරගන්න, ඉර බහිනව බලන්න, තව වයින් බෝතලයක් එහෙම බොන්න,

but that's the great thing about sunsets. they're unique.
ඒත් ඒක තමා ඉර බැස යාම ගැන තියෙන ශේෂ්ට හේතුව ඒවා අද්විතීයයි