Je was op zoek naar: there is not meant such (Engels - Sinhala)

- no, there is not.
- නැ,එතන නැහැ

there is.
ඒක තමයි.

there is not much cover.
ආවරණය වෙන්න පුලුවන් තැන් වැඩිය නෑ.

there is evil.
නපුර තියනව.

oh, there is.
ඔව් ඉන්නවා.

- yes, there is.
- ඔව්, එහෙම විදියක් තියෙනවා.

there is a mole.
ඔත්තුකාරයෙක් ඉන්නවා.

'course there is.
තියෙන්නම ඕනේ.

there is no mistake
වරදක් නෑ ඉන්නවා

there is a dancer.
නැට්ටුවෙක් ඉන්නවා.

in austin, there is.
ඔස්ටින් වල එහෙම තියෙනවා.

there is nothing there
අර ෆ්බ් එකේ පෝස්ට් එක මොකද්ද

there is always something.
කල්චර් පාක් එක හරියෙ උමගට මොනාද සිද්ද උනේ? එයාට එක අන්තිමටම ගන්න බැරිවුනාද.

incredibly, there is everything.
හැම දෙයක්ම මෙතන තියනවා.

we're not meant to live forever.
අපි සදා කාලිකවම ජිවත් වෙන්න ආපු මිනිස්සු නෙවෙයි.

- i'm not meant to die in here.
මෙහෙ? එහේ?

we're not meant to save the world.
අපි ඒක බේරගන්න හිතන්නෙ නෑ.

i'm not meant to be out here today.
අද මට එලියෙ මෙහෙම ඉන්න බෑ.

as the avatar, you are not meant to hurt others.
ඇවටර් කාටවත් රිදවන්නෙ නෑ.

facebook is not meant to be an open book for us to reveal more than what is required just your face would do
මම ගැහැණු ළමයෙක්