Je was op zoek naar: they are all my relatives (Engels - Sinhala)

they are all big.
මෙතන ඉන්න ඔක්කොම එහෙමයි.

"they are relatives of master"
එයාලා ගුරාගේ නෑදෑයෝ නේද"

all my relatives settled abroad.
මගේ ඥාති සේරම පිටරට ගියා.

they are my people
‍ම‍ගේ ‍ජ‍න‍තා‍ව ‍ඔ‍වුන්‍.

they are all orphans.
ඒ ඔක්කොම අනාථයෝ

-they are all very well.
-එයාල ගොඩක් හොදින් .

they are all around you.
ඔවුන් ඔක්කොම ඔබ වටා.

no, my relatives live here.
නැ සර්,මගේ ඥාති මෙහෙ ජිවත් වෙන්නේ.

they are all staring at me.
මුන් සේරම මගේ දිහා කන්න වගේ බලාගෙන ඉන්නේ.

all my boys.
ඔක්කොම මගේ කොල්ලෝ.

they are all partners in crime.
එයාල ඔක්කොම මේකට හවුල්.

- all my what?
-මගේ ඔක්කොම... , මොනවද?

"all my love."
"මගේ සියළු ආදරය."

i can't be taking care of all of my relatives!
මම දින්ඩිකල් වල ඉන්නේ, මම පල්කාඩි වල ඉවලින් නෑදෑයින්ගේ දොරකොඩවල් ආරක්‍ෂා කරගෙන ඉන්න මට බෑ

- all my books.
- ඔක්කොම මගේ පොත්.

and they are all the constables on duty, sir.
මේ හැම පොලිස්භටයෙක්ම රාජකාරියේ නියුතු අය, සර්.

all my lovely boys.
ඔක්කොම මගේ ආදරණීය කොල්ලෝ.

ok, you are all set.
ඔයාලගේ තැන හරි

muslims are all hypocrites.
මුස්ලිම් අය වංචාකාරයෝ කියලා කවුද කිව්වේ.. ?

hi. here are all your keys.
මෙතන තියෙනවා සියලුම යතුරු.