Je was op zoek naar: thumbs (Engels - Sinhala)

all thumbs.
මෙලෝ දෙයක් දන්නෙ නෑ.

get your thumbs up!
- වඩා හොඳ, ජිවිතය! උබලගේ මහපට ඇගිල්ල උස්සපල්ලා!

to twiddle my thumbs?
-‍ඒ‍යි, ‍ර‍ජු ‍නි‍කන්‍ ‍ඉන්‍‍න‍ද ‍ඉන්‍‍නේ?

'thumbs down' is kothandam!
ඔක්කෝටම තේරෙයි පටිගත කරපු එකක් කියලා

come on, get your thumbs up!
එන්න, උබලගේ මහපට ඇගිල්ල උස්සපල්ලා!

we must keep them under thumbs.
ඔවුන්ට ඇඟිල්ල දික් කලොත් .

he was sending the thumbs up right until it went dark.
සමහර විට, එයා යහපත් සංඥා එවලා අතුරුදහන් වෙනක්ම්ම.

i'm gonna need something a little more to go on than overlapping thumbs.
මට ඕනා වෙනවා ඇඟිලි බැඳගෙන ඉන්න එකට වඩා... ...වැඩි යමක් ක්‍රියාත්මක වෙන්න.

miller's site has kept pinging 'thumbs up', as has dr. mann's.
මිලර්ගේ එකෙනුයි ආචාර්යය මෑන්ගෙ එකෙනුයි යහපත් සලකුණු ඇවිල්ලා.

a friend gets t-boned by a drunk driver, we're not gonna sit at home with our thumbs up our--
යාළුවෙක්ගෙ වාහනේ බීපු රියදුරෙක් පැත්තෙන් ඇවිල්ල හැප්පුවම,

and touch your thumb to your fingers.
- ඇඟිලි තුඩු අල්ලන්න. - හරි.