Je was op zoek naar: to be (Engels - Sinhala)

had to be.
එහෙම තමයි.

it had to be
එය පමණයි ඔනබව සම්බන්ධකර ගැනීමට තිබුන එකම විදිය.

i used to be.
මම එහෙම කලා∙

glad to be here?
ඔයා මෙහෙ ආපු ඒක සතුටුයි?

choose to be here.
මෙහෙ ඉඳීම තෝරාගන්න.

discoveries to be made!
සොයා ගැනීම් කරන්න පුළුවන්!

- consider it to be.
- සලකා බලමු

- do you want to be?
- ඔයා වෙන්න කැමතිද ?

- it's got to be.
- ඒක වෙන්න ඕන.

"try" to be funny?
විහිළුවක් කරන්න , හදනවා, ?

i want to be meditated
භික්ෂූණී ශාසනයට මෙහෙවරක් ඉටු කරන්න ඕන

actually to be honest.
අවංකවම කියනව නම්..

steven. to be continued.
ස්ටීවන්.

- alright, to be continued
- හරි.. ඉතුරු ටික පස්සෙ..

"nowhere" to be found.
ඒ කොහෙවත් හිටියේ නැහැ.

proud to be sri lankan
ශ්‍රී ලාංකිකයෙකු වීම ගැන ආඩම්බරයි

he needs to be moved.
ඔහු එහා මෙහා යන්න ඕන.

she needs to be moved!
ඇයව අරගෙන යන්න ඕන!

- she needs to be notified.
එයාට දැනුම් දෙන්න ඕනේ.