Je was op zoek naar: today is the vaccinated day (Engels - Sinhala)

but today is the day it dies.
ඒත් අද තමා ඒක මැරෙන දිනය.

today is a big day.
අද වැදගත් දවසක්.

why today? this is the worst day!
මේ තමා නරකම දවස!

i think today is the last day of his life.
මම හිතනවා අද තමා ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන දිනය

today is holiday
ඔයා කෑමට මස් ගන්නවා ද

and today is 23.
අද 23

today is sunday!
අද ඉරිදනේ.. !

today is my birthday
අද මගේ උපන් දිනයයි

but today is sunday.
එත් අද ඉරිදානේ.

no, today is tuesday.
බෑ, අද අඟහරුවාදා.

-today is my wedding.
-අද මගේ වෙඩිං එක.

- this is the best day ever!
අද තමයි ජීවිතේටම හොදම දවස!

today is my birthday, sir.
අද මගෝ උපන්දිනය සර්

you know... today is an important day for my firm,
ඔයා දන්නවාද... ඔයා දන්නවාද අද විශේෂ දවසක් කියලා මගේ රැකියාවේ

look, the thing is, today is your lucky day.
බලන්න, අද ඔයාගෙ වාසනාවන්ත දවස.

i'm afraid today is the day when the imf's luck runs out.
මම හිතන්නේ අද තමයි imf එකේ වාසනාව අවසන් වන දවස.

because today is our new beginning.
මොකද අද අපේ අලුත් ආරම්භයයි.

"dear mama, today is the führer's birthday."
"ආදරණීය අම්මා, අද නායක තුමාගෙ උපන් දිනේ.

is the flash.
ෆ්ලෑෂ්.

when is the exam?
විභාගය තියෙන්නේ කවදද