Je was op zoek naar: traffic (Engels - Sinhala)

traffic sign
මාර්ග සංඥා

traffic control.
තද බදය පාලනය කරන්න.

traffic flow projections.
ගමනාගමන ප්‍රක්ෂේපන ගලනය.

so much traffic today...
අද ගොඩක් වාහන තදබදය වැඩී...

..but because of traffic..
..ඒත් ට්‍රැෆික් එක නිසා පොඩ්ඩක්..

traffic lights. atms. anything.
මාර්ග සංඥා, atm යන්ත්‍ර, ඕනම දෙයක්.

traffic has been terrible lately.
හවස් වෙනකොට වාහන තදබදය තියෙන්න පුළුවන්.

but he's stuck in traffic.
හ්ම්..

- yeah, a cute officer in traffic.
-ඔව්, නියම මාර්ග පොලිස් නිලධාර්යකේ∙ (officer in traffic)

he was stuck in a traffic jam...
. එයා ට්‍රැෆික් එකට අහුවෙලා හිටියේ.

all right. kill the traffic light.
සේරම හරි, ටැෆික් එළි නිමලා දාන්න.

uncle's stuck in traffic too.
මාමේ ඔයා එන්නකෝ.

i told you, birds, crows, traffic.
මම කිව්වේ, කපුටු සද්ද, වාහන තදබදයේ ඇහෙන සද්ද.

come on, guys, i'm holding traffic.
ඉක්මන් කරපල්ලා, කොල්ලනේ, මම ට්‍රැෆික් එක අල්ලගෙන ඉන්නේ.

you make it sound like a traffic infraction.
ඔයා හරියට කිවුවේ මාර්ග නීති කඩ කිරීමක් වගේනේ.

i'm in traffic, will call you later.
මම ඉන්නෙ වාහන තදබදයක. රස්තියාදු ගහනවද බොම්බෙ?

boys at air traffic say the skies are clear.
කොල්ලනේ, ගුවන් හමුදාවෙන් කිවා අහසේ කිසිම ප්‍රශ්ණයක් නෑ කියලා..

... valuable time is lost because of the city traffic.
වටිනා කාලයෛ අපේ යන්නේ... සිවිල් වැසියන්ව විවිද ක්‍රම වලින් නගයෙන් පිටතට යවනවා.

- get out and move that traffic, let's go!
- ඔය ට්‍රැෆික් එක යවලා එළියට පැනපන්, අපි යමු!

and anyway, we indians love causing a traffic jam.
කොහොමත් ඉන්දියානු අපි තදබදයක් ඇති කරන්න කැමතියි.