Je was op zoek naar: underground (Engels - Sinhala)

underground?
යටගහලා ?

-underground.
- පොලව යට.

we're too deep underground.
අපි ගොඩක් ගැඹුරේ ඉන්නේ.

- another underground adventure?
වාස්යා, ඔයා හොදින් නේද?

i thought she lived underground.
මට ඇහුනේ එයා පොලව යට ජිවත් වෙනවා කියලා,

i, for one, feel safer underground.
මං, හිතන්නේ මේ බිං ගෙය ආරක්ෂිතයි කියලා.

and go to live underground? with you?
පොළව යට ජීවත් වෙන්න යන්නද?

leads to an underground parking lot.
ඒ වගේම පහලම තියෙන වාහන ගබඩාවට ඕක යන්නේ.

he operates underground in andhra politics.
ආන්ද්‍රා වල දේශපාලනයේ හොර වැඩකරන කෙනකේ.

it's secure, out of view, underground.
ඒක ආරක්ශිතයි, පේන්න නෑ, පොලව යට.

the solar storms forced people underground.
සූර්ය කුණාටු මිනිස්සුන්ට බල කළා පොළොව යට රැඳෙන්න.

that's only the top. the rest is underground.
ඔය තියෙන්නෙ උඩ ටික විතරයි අනිත් ටික පොලොව යට ඇත්තෙ.

the blueprints don't show any underground space.
පොලව යට සැලැස්ම පෙන්වන්නේ නෑ .

attention, order of the technical services underground.
සවන් දෙන්න! කලබල නොවෙන ලෙස නියෝග ලැබෙනවා.

i'll find him even if he is hiding underground.
ඌ මොන ගුහාවේ හැංගිලා හිටියත් මම ඌව හොයාගන්නම්.

dude. you got a secret elevator to your underground headquarters.
ඔයාට භූගත් මූලස්ථානයට යන්න රහස් ලිෆ්ට් එකක් තියනවද?

i did a story once on coal miners, guys trapped underground.
මම එක පාරක් වාර්තාවක් ලියන්න ගල් අඟුරු පතලක් ගාවට ගියා, ඒක යට මිනිස්සු හිරවෙලයි හිටියේ.

so if we get far enough, we'll be safer underground...
අපි පොලව යටදිත් ආරක්ෂා වෙන්න හැම දෙයක්ම කරන්න ඉන්නේ...

"hardware from the underground survived their initial attack."
"භූගත උපකරණ පමණක් උන්ගේ පළමු ප්‍රහාරයෙන් බේරුනා.

i want the word on the street, underground! anyone who gets them!
මටඋන්ව පාරකින් හරි, උමගකින් හරි, මොන මගුලකින් හරි කමක් නෑ උන්ව හොයාගෙන වරෙල්ලා!