Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you fight your country.
උඹ රටත් එක්ක සටන් කරනවා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protect your--
.... හුහ්! හුහ්
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you all should make a promise
ඔයාලා හැමෝම මට පොරොන්දුවක් වෙන්න ඕනේ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you protect your child tonight.
ඔයා ඔයාගේ දරුවාව අද රෑට පරිස්සම් කරගන්න.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is your country
මම srilanka
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protect your carriers.
ඔබලාගේ වාහක ආරක්ෂා කරගන්න.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't protect your family,
ඔයාගේ පවුලේ අය ආරක්ෂා කරගන්න බැරි නම්,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ask what you can do for your country."
"අහන්න ඔයාට ඔයාගෙ රට වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන් මොනවද කියලා."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how you people live, the way your country is.
කොහොමද උබේ ජනතාව, උඹෙ රට.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you all lost your mind? !
ඔයාලා හැමෝටම පිස්සුද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-you've done your country a great service.
ඔයා රට වෙනුවෙන් ශ්රේෂ්ඨ සේවයක් කරේ,පුතා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you all for your patience.
ඔයාලා හැමෝටම ස්තුතියි ඉවසීම ගැන
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to protect your friends or not, sayid?
ඔයාට ඔයාගෝ යාළුවො බේරගන්න ඕෙනද නැද්ද සයිඩ් ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brought you all your favorite candies.
ඔන්න මම ගෙනාව උඹ ආසම කරන සීනි බෝල.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you all
මට ඔබ සියල්ලන්ම මග හැරී ඇත
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you all.
සහ එකමුතුකමකින් ඒවාට මුහුණ දෙන්න ඕනේ. ඔයාලා හැමෝටම ස්තුතියි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you all right?
. ! ඔයා හොදින්ද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
betraying your country and auctioning off its secrets.
එයාගේ රටට ද්රෝහී වෙලා, වෙන්දේසි කරනවා රටේ රහස්.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- you all right?
- උඹ හොඳින් නේද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
didn't you say, your education must come to your country's use?
ඔයා ඉගෙන ගත්ත ඉගෙනීම රටට වැඩදායි වෙන්න ඕන කිව්වා නේද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: