Je was op zoek naar: you can count on people to cooperate (Engels - Sinhala)

you can count on me.
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුලුවන්.

you can count on me!
ඔයාට මම ගැන විශ්වාසය තිබ්බ හැකි!

- you can count on me.
- ඔයාට මම ගැන විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්.

you can count on us, sir.
ඔයාට! අපි ගැන විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්, සර්.

you can always count on him to be late.
පස්සෙ හම්බවෙමු. හරි. !

you can count now, can you?
ඔයාට දැන් ගනන් කරන්න පුළුවන්ද, පුළුවන්ද?

if you can count, you can dance.
ඔයාට ගනන් කරන්න පුලුවන් නම්, ඔයාට නටන්න පුලුවන්.

i have a few men i can count on.
මං ලඟ ඉන්නවා කීප දෙනෙක් මට ගනන් කරන්න පුළුවන් තරම්.

you can count on that. [c.p. grunting] [c.p. coughing]
ඔයාට ඒකට ගණන් කරන්න පුළුවන්. උදැසනක්.

i know i can count on you to make everything okay... because you are the best dad in the world.
ඉක්මනින්ම හැමදේම හරි යයි. ඔයා තමයි ලෝකෙ ඉන්න හොඳම ඩැඩා.

and it's important for him to know that no matter what, he can count on me.
ඒවගේ එයාත් දැනගන්න ඕනේ මොන ප්‍රශ්නේ ආවත් එයාට මං ගැන විශ්වාසෙ තියන්න පුලුවන් කියලා.