Je was op zoek naar: a bit (Engels - Slovaaks)

Engels

Vertalen

a bit

Vertalen

Slovaaks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Slovaaks

Info

Engels

a bit unsafe

Slovaaks

cítim mierne nebezpečenstvo

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4 quite a bit

Slovaaks

4 citeľné

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that is a bit rich!

Slovaaks

je to trocha husté!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it is a bit hazardous.

Slovaaks

trochu sa zahrávame s ohňom.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it is a bit similar here.

Slovaaks

tu je to trochu podobné.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

that is a bit on the high side.

Slovaaks

to je trochu priveľa.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

click on a bit to toggle it.

Slovaaks

kliknite na bit na jeho prepnutie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and a bit of luck too, of course.

Slovaaks

a tiež trochu šťastia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am sorry that i am a bit late.

Slovaaks

je mi ľúto, že trochu meškám.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am sorry, but that is a bit much.

Slovaaks

je mi ľúto, ale toto je priveľa.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

our parliament is a bit like that with burma.

Slovaaks

náš parlament sa v súvislosti s mjanmarskom správa trochu podobne.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

really took a bit out of our travel budget.

Slovaaks

po krajinách,v ktorých sa neplatí eurom, a krajinách,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ease off a bit, you’ve been working too hard.

Slovaaks

zvoľni trochu, pracuješ príliš tvrdo.

Laatste Update: 2012-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

perhaps a bit of tidying up is needed here too.

Slovaaks

možno by sa aj tu zišlo trošku poupratovať.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a bit too peaceful for our liking at the moment …

Slovaaks

teraz je tu na náš vkus až príliš pokojne...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he’s in a bit of trouble and needs my help.

Slovaaks

je v poriadnej kaši a potrebuje moju pomoc.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we have to do more because we have slept a bit there.

Slovaaks

musíme sa viac snažiť, pretože v tejto oblasti sme trochu zaspali dobu.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no, i’m fine … just a bit of dust in my eye …

Slovaaks

nie, nerob si starosti... len smietka v oku...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but it is still a bit too early to measure the results.

Slovaaks

na hodnotenie výsledkov je ešte trochu priskoro.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- pull back on the plunger slowly and withdraw just a bit more than

Slovaaks

- pomaly ťahajte piest striekačky a nasajte do striekačky o niečo viac

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK