Je was op zoek naar: abort (Engels - Slovaaks)

abort
prerušiť

abort closing
zrušiť zatváranie

abort all sessions
prerušiť všetky sedenia

abort current game?
prerušiť aktuálnu hru?

s-block abort:
s-block abort:

received master abort
zrušenie prijatého mastra

abort pending shutdown:
prerušiť bežiace vypnutie:

abort the transfer(s)
prerušiť prenos( y)

abort on first error
prerušiť pri prvej chybe

abort: stop executing program
zastaviť spustenie

received unexpected connection, abort
prijaté neočakávané pripojenie, prerušené

abort the current raw image preview.
prerušiť prebiehajúci náhľad raw obrázka.

no permission to abort active sessions:
nemáte práva na prerušenie aktívnych sedení:

sows may abort at all stages of pregnancy.
prasnice môžu potratiť vo všetkých stupňoch gravidity.

abort the import operation and dismiss all changes
zrušiť import a všetky

abort speed monitoring if movement supervision is violated
prerušenie monitorovania rýchlosti, ak je narušená kontrola pohybu

deleting this job will abort the pending job. do you wish to continue?
zrušenie tejto úlohy zruší čakajúcu úlohu. chcete pokračovať?

expander: no profile specified for %_profile(profile)%; abort...
expander: nie je špecifikovaný žiadny profil pre% _ profile( profile)%; končím...

systems capable of assessing target damage, destruction or mission-abort;
systémy schopné vyhodnotiť poškodenie cieľa, zničiť alebo znemožniť splnenie úlohy;

particle beam systems capable of destruction or effecting mission-abort of a target;
systémy s vyžarovaním častíc, ktoré sú schopné zničiť alebo znemožniť splnenie úlohy cieľa;