Je was op zoek naar: advertisement (Engels - Slovaaks)

advertisement
reklama

animated advertisement
animovaná reklama

the relevant advertisement .
žetónov , ich predajná cena , balenie , špecifické nápisy na medailách a žetónoch ( ako názov spoločnosti , označenie „nie je zákonným platidlom » , atď .

tobacco products and advertisement
tabakové výrobky a reklama

read the instructions in the advertisement.
prečítajte si pokyny v inzeráte.

marketing tools | advertisement articles
marketingové nástroje | reklamné články

ote’s exemption from the advertisement tax
oslobodenie ote od dane z reklamy

this is always described in the advertisement.
vždy je to vysvetlené v inzeráte.

choose one of the advertisement articles below
vyberte si jeden z nižšie uvedených inzertných článkov

it is difficult to put limits between information and advertisement;
je ťažké stanoviť hranice medzi poskytovaním informácií a reklamou,

only contact the employer in the language requested in the advertisement.
zamestnávateľa kontaktujte len v jazyku, ktorý sa vyžaduje v inzeráte.

typically, candidates respond to an advertisement directly to the employer.
uchádzači obvykle odpovedajú na inzerát priamo zamestnávateľovi.

the procedures proposed for handling responses to the advertisement shall be outlined.
opíšu sa navrhované postupy na vybavovanie odpovedí na reklamu.

since 1992 community legislation has differentiated between advertisement and information on medicines.
od roku 1992 sa v právnych predpisoch spoločenstva rozlišuje medzi reklamou a informáciami o liekoch.

write short, dynamic applications, well adapted to the requirements in the advertisement.
napíšte krátke a dynamické žiadosti, prispôsobené požiadavkám v inzeráte.

provision of the following facility: advertisement of open job positions or online job application
funkčná ponuka: zverejnenie voľných pracovných miest alebo online podávanie žiadostí o zamestnanie.

thus marketing and advertisement should create an environment for social understanding, for social prospects.
preto by marketing a reklama mali vytvoriť prostredie pre sociálne pochopenie, pre sociálnu perspektívu.

the media's financial dependence on government advertisement calls into question its editorial independence.
finančná závislosť médií od reklamy financovanej vládou spochybňuje ich vydavateľskú nezávislosť.

(optional) provision of the following facility: advertisement of open job positions or online job application.
(nepovinné) funkčná ponuka: zverejnenie voľných pracovných miest alebo online podávanie žiadostí o zamestnanie.

whenever appropriate, the ecb may place advertisements in other relevant media.
ak je to vhodné, ecb môže zverejniť toto oznámenie aj prostredníctvom iných relevantných médií.