Je was op zoek naar: agrees (Engels - Slovaaks)

agrees
sÚhlasÍ

the commission agrees.
komisia s tým súhlasí.

and also agrees that:
a zároveň súhlasí s tým, že:

the eesc agrees with this.
ehsv zastáva rovnaký názor.

agrees on the following:
a dohodla na týchto krokoch:

the commission agrees with this.
komisia s týmto návrhom súhlasí.

the eesc agrees with the proposal.
výbor s týmto návrhom súhlasí.

agrees to the following priorities:
sa dohodla na tÝchto prioritÁch:

the commission agrees on this addition.
komisia s týmto doplnením súhlasí.

the data exporter agrees and warrants:
vývozca údajov súhlasí a zaručuje sa, že:

commission agrees to make final payment
komisia sÚhlasÍ so zÁvereČnou platbou

the commission agrees to these recommendations.
komisia potvrdzuje svoj súhlas s týmito odporúčaniami.

to this extent, it agrees with germany.
v tomto smere sa teda komisia pripája k argumentom nemecka.

the authority agrees with the abovementioned views.
dozorný orgán súhlasí s uvedenými názormi.

council agrees eu strategy on aid for trade
rada sa dohodla na stratégii eÚ pre pomoc pre obchod

the authority fully agrees with such an approach.
orgán úplne súhlasí s takýmto prístupom.

council agrees on new rules for novel foods
dohoda rady o nových pravidlách pre nové potraviny

the union industry agrees with the findings disclosed.
výrobné odvetvie Únie súhlasí so zverejnenými zisteniami.

the eesc agrees with the report's main conclusions:
ehsv súhlasí s najdôležitejšími poučeniami uvedenými v správe:

copenhagen european council agrees on the accession criteria.
európska rada v kodani odsúhlasla kritériá vstupu.