Je was op zoek naar: aorta (Engels - Slovaaks)

aorta
srdcovnica

narrowing of the aorta (aortic stenosis).
zúženie aorty (aortálna stenóza).

aorta extract is an extract derived from animal aorta
aorta extract je výťažok zo zvieracej aorty

- if you have a narrowed aorta (aortic stenosis).
- keď máte zúženú aortu (aortálna stenóza)

aneurysm of the abdominal aorta, before or after surgery;
aneuryzma brušnej aorty, pred operáciou alebo po nej;

palpitations, high blood pressure, dilatation of the aorta (the main blood vessel)
búšenie srdca, vysoký tlak krvi, rozšírenie srdcovnice (veľkej cievy),

aneurysm of the thoracic or supra-renal abdominal aorta, before or after surgery;
aneuryzma hrudnej alebo nadobličkovej brušnej aorty, pred operáciou alebo po nej;

poor blood flow to the heart, blocked heart beats, abnormal aorta heart valve, abnormal rapid heart rate
slabý prietok krvi do srdca, zamedzený tlkot srdca, neobvyklá aorta srdcovej chlopne, neobvyklý rýchly tep srdca

pulmonary or systemic blood flow (e. g. pulmonary atresia, severe tetralogy of fallot, severe coarctation of the aorta);
systémový krvný obeh (napr. pľúcna atrézia, fallotova tetralógia, ťažká koarktácia aorty);

cardalis must not be used in cases of aortic or pulmonary stenosis (narrowing of the aorta or pulmonary blood vessels) affecting the heart’s blood output.
liek cardalis sa nesmie používať v prípadoch aortálnej alebo pulmonárnej stenózy (zúženie aorty alebo pľúcnych ciev), ktorá ovplyvňuje výstup krvi zo srdca.

the main findings in rabbit embryofetal development studies included malformations of the heart (dilated aorta, cardiomegaly) at systemic exposures 36-fold higher than observed at the mhrd.
najdôleţitejšie zistenia v štúdiách embryo- fetálneho vývoja králikov zahŕňali malformácie srdca (dilatácia aorty, kardiomegália) pri systémových expozíciách 36-krát vyšších ako je mhrd.

coronary artery bypass graft surgery (cabg) is used to treat coronary artery disease; the blocked artery is ‘bypassed’ by sewing (grafting) another blood vessel to the aorta at one end and to the coronary artery beyond the damaged area the other end.
koronárna bypassová chirurgia („cabg“) sa používa na liečenie chorôb koronárnej tepny; upchatá tepna sa „obíde“ tak, že sa iná cieva prišije („naštepí“) na jednom konci k aorte a na druhom konci ku koronárnej tepne za poškodenou oblasťou.