Je was op zoek naar: as per request of the french health authority (Engels - Slovaaks)

information on request of the competent authority
informácie na žiadosť príslušného orgánu

chief executive of the gibraltar health authority".
chief executive of the gibraltar health authority".

at the request of the competent authority of the flag state;
na požiadanie príslušného orgánu vlajkového členského štátu;

(exploratory opinion at the request of the french presidency).
(prieskumné stanovisko, vypracované na žiadosť francúzskeho predsedníctva rady eÚ).

the applicant must submit, at the request of the technical authority:
Žiadateľ musí na požiadanie technického orgánu predložiť:

at the request of the competent authority of the flag member state;
na požiadanie príslušného orgánu vlajkového členského štátu;

the approval of the french authorities
schválenie francúzskymi orgánmi

v. comments of the french authorities
v. pripomienky francÚzskych orgÁnov

notice of 20 january 2011 of the french competition authority on the online gambling sector.
stanovisko úradu pre hospodársku súťaž z 20. januára 2011 týkajúce sa oblasti hazardných hier a stávok.

the deadline for replying was extended to 9 february 2009 at the request of the french authorities.
na žiadosť francúzskych orgánov bola lehota na odpoveď predĺžená do 9. februára 2009.

international public procurement (exploratory opinion at the request of the forthcoming french presidency)
medzinárodné verejné obstarávanie (prieskumné stanovisko na žiadosť budúceho francúzskeho predsedníctva rady eÚ)

refutation of the arguments put forward by the french authorities
vyvrátenie argumentov francúzskych orgánov

a new european social action programme (exploratory opinion at the request of the french presidency)
nový európsky akčný program v sociálnej oblasti (prieskumné stanovisko na žiadosť francúzskeho predsedníctva rady eÚ)

27 of the french authorities' letter of 3.12.2002.
27 listu od francúzskych orgánov z 3. decembra 2002.

scope of the commission’s investigation according to the french authorities
rozsah zisŤovania komisie podĽa francÚzskych orgÁnov

minister of the french-speaking community, in charge of culture, the audiovisual sector, health and equal opportunities
ministerka pre kultúru a oblasť audiovízie (francúzsky hovoriace obyvateľstvo) (belgicko)

grounds justifying the non-notification of the aid according to the french authorities
dÔvod neoznÁmenia pomoci podĽa francÚzskych orgÁnov

the french authorities took note of the comments by espo.
francúzske orgány berú na vedomie pripomienky espo.

according to the indications of the french authorities, the deadline for this sale is […].
podľa informácie francúzskych úradov by mal byť konečným dátumom pre tento predaj […].

in reply to the commission's request, the french authorities sent examples of the promotion and publicity material used.
ako odpoveď na žiadosť komisie francúzske orgány zaslali príklady zrealizovaných reklamno-propagačných materiálov.