Je was op zoek naar: bounce (Engels - Slovaaks)

bounce
odrážať

bounce keys
bounce klávesy

bounce speed
odrážať

bounce effect:
efekt poskakovania:

bounce off walls
odrážať od stien

auto bounce strength:
intenzita automatického poskakovania:

bounce keys has been disabled.
bounce klávesy nie sú povolené.

bounce keys has been enabled or disabledname
bounce klávesy zmenili svoj stav.name

walls bounce the ball off of the red walls.
comment

despite the challenging environment, the smes started to bounce back from the worst of the downturn in 2009.
aj napriek nepriaznivému prostrediu sa začali msp spamätávať z najhoršieho poklesu v roku 2009.

bounce keys has been enabled. from now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
bounce klávesy sú povolené. odteraz bude každý kláves blokovaný po určitý čas po tom ako bol použitý.

inspired by true events, these four stories in comic strip format show that we can all bounce back with a little support and perseverance.
tieto štyri príbehy inšpirované skutočnými udalosťami ukazujú, že s podporou a na základe vytrvalosti môže každý dostať novú šancu.

however, in the majority of member states, smes have so far been unable to bounce back to their pre-crisis levels.
vo väčšine členských štátov sa však msp nepodarilo vrátiť k číslam dosahovaným pred krízou.

at the same time, the union industry’s market share decreased already in 2008 in order to then bounce back almost to the 2007 level.
podiel výrobného odvetvia Únie na trhu sa znížil už v roku 2008 a znovu sa zvýšil takmer na úroveň roku 2007.

investments in r&d and education increase the chances to smooth the adverse impact of the crisis while offering the tools to bounce back quicker when recovery takes place.
investície do výskumu a vývoja a vzdelávania zväčšujú šance na zmiernenia nepriaznivých vplyvov krízy a súčasne poskytujú nástroje na rýchlejšie naštartovanie oživenia.

this draft budget focuses on helping our youth be better equipped for their future, on enticing small and medium enterprises to make full use of eu funds to bounce back from the crisis".
tento návrh rozpočtu sa zameriava na pomoc našej mládeži lepšie sa pripraviť na svoju budúcnosť a na podnecovanie malých a stredných podnikov, aby sa maximálnym využívaním finančných prostriedkov eÚ zotavili z krízy".

this is the swiss army chainsaw of qix programs. it bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: line segments, filled polygons, overlapping translucent areas... written by jamie zawinski.
toto je švajčiarsky nožík programov qix. odráža skupinu čiar okolo obrazovky a používa rôzne variácie tohto princípu tak, že vytvára rôzne vzory: časti čiar, vyplnené mnohouholníky, prekrývajúce sa oblasti... napísal jamie zawinski.