Je was op zoek naar: bring to the edge (Engels - Slovaaks)

bring to the boil
priviesť do varu

bring to the boil.
obsah sa zahreje do varu.

you bring to the site.
ktorého privediete na stránku.

homogenize and bring to the boil.
premiešajte a priveďte do varu.

bring to front
presunúť dopredu

bring to eye level.
zdvihnite do výšky očí.

bring to eye level (fig.
(obr.

bring to the boil and maintain for 30 minutes.
obsah kadičky sa privedie do varu a varí sa počas 30 minút.

bring to the boil and reflux for three hours.
uveďte obsah do varu a zahrievajte ho pod spätným chladičom tri hodiny.

identify or bring to justice the other offenders;
identifikovať alebo postaviť pred súd ostatných páchateľov;

bring to boil, swirling time to time.
za občasného miešania priveďte do varu.

communities on the edge
spoločenstvá na okraji (cote)

bring to the boil and allow it to boil for 30 minutes.
zohreje sa do varu a varí sa 30 minút.

bring to the boil, stirring continuously and boil for 10 minutes.
za stáleho miešania sa privedie do varu a povarí sa 10 minút.

bring to the boil in a flask fitted with a condenser tube.
privedie sa do varu v banke vybavenej kondenzačnou rúrkou.

bring to the boil and keep at boiling point for thirty minutes.
priveďte do varu a nechajte vrieť tridsať minút.

mr blair brought britain to the edge of ruin.
pán blair priviedol britániu na pokraj krachu.

may bring to the attention of the secretary-general any failure of:
môže generálneho tajomníka upovedomiť o tom, že:

bring to the boil, filter using a sintered glass filter of porosity 3.
nechá sa zovrieť, prefiltruje sa cez fritu s pórovitosťou 3.

crusting on the edge of the eyelid
chrastavenie na okrajoch očných viečok