Je was op zoek naar: cable entry (Engels - Slovaaks)

cable
kábel

cable car
lanovka

usb cable,
kábla usb,

coaxial cable
koaxiálny kábel

cable technology:
káblová technológia:

cable (cable)
kábel (cable)

cable winding gear.
prevodovka lanového pohonu

arc welding – cable
oblúkové zváranie – káble

cable guide defective
chybné vedenie lanka

this requirement must also be met by cable entries and connecting pieces.
túto požiadavku musia takisto spĺňať káblové vstupy a spojovacie prvky.

equipment and protective systems must be fitted with suitable cable and conduit entries.
zariadenia a ochranné systémy musia byť dodané svybavené vhodnými káblovými a vodičovými vstupmi.

hazards arising from connections equipment and protective systems must be fitted with suitable cable and conduit entries.
nebezpečenstvá zapríčinené prípojkami zariadenia a ochranné systémy musia byť dodané s vhodnými káblovými a vodičovými vstupmi.

equipment, including cable entries and connecting pieces, must be so constructed that, taking into account the size of its particles, dust can neither develop explosive mixtures with air nor form dangerous accumulations inside the equipment.
zariadenia obsahujúce káblové vstupy a spojovacie prvky musia byť skonštruované tak, aby prach, berúc do úvahy veľkosť jeho častíc, nemohol ani vytvoriť výbušné zmesi so vzduchom, ani sa nemohol nebezpečne hromadiť vo vnútri zariadenia.

cables
káble