Je was op zoek naar: capable (Engels - Slovaaks)

bist capable
schopnosť bist

multiple message capable
schopnosť viacnásobnej správy

vessels capable of towing
plavidlá schopné ťahať iné lode

capable of continuous operation;
schopné nepretržitej prevádzky;

capable of in-situ sterilisation;
schopnosť sterilizácie in-situ;

not capable of being illuminated.
nedá sa osvetliť.

are capable of distorting competition;
môžu narušiť hospodársku súťaž;

a. capable of continuous operation;
schopné nepretržitej prevádzky;

capable of enriching stable isotopes;
schopné obohacovať stabilné izotopy;

not capable of bearing lashing forces
neschopné odolať silám priviazania

not normally capable of being disassembled.
za normálnych okolností ju nemožno rozobrať.

capable of supplying domestic hot water?
je schopné dodávať teplú vodu pre domácnosť?

incubators, capable of maintaining a temperature of
termostat, s možnosťou regulácie teploty na:

capable of heightfinding non-cooperative targets;
schopné výškovo zisťovať výšku nespolupracujúcich cieľov;

capable of forming stable emulsions or dispersions,
schopné vytvárať stabilné emulzie alebo disperzie, alebo

be capable of using appropriate instructional techniques;
sú schopní používať príslušné inštruktážne techniky;

f. capable of heightfinding non-cooperative targets;
schopné výškovo zisťovať výšku nespolupracujúcich cieľov;

capable of operation above 1123 k (850 °c);
schopné pracovať pri teplote nad 1123 k (850 °c);

7120 degraded raised bogs still capable of natural regeneration
7120 degradované zvýšené rašeliniská (stále schopné prirodzenej regenerácie)

degraded raised bogs still capable of natural regeneration
degradované vrchoviská schopné prirodzenej obnovy