Je was op zoek naar: centred (Engels - Slovaaks)

centred auto fit
vystrediť a prispôsobiť

keep clock centred
nechať hodiny v strede

set as wallpaper (centred)
nastaviť ako tapetu (v strede)

rho =%1 [centred at%2]
rho =%1 [centrované na%2]

6.7 child centred measures
6.7 opatrenia zamerané na deti

attach label to centred object
zobraziť popis pri vycentrovanom objekte

show name label of centred object?
zobraziť popis s menom pri vycentrovanom objekte?

the gamm should be migrant-centred.
gpmm by mal byť zameraný na migrantov.

align cell contents centred in the cell.
zarovnať obsah bunky na stred.

be centred on the wheelset’s centreline,
byť vycentrované na osi dvojkolesia,

europe has a more market-centred approach.
európa uplatňuje väčší trhovo zameraný prístup.

it is centred around three key work strands:
je zameraný na tri hlavné okruhy činnosti:

4.3 patient centred approach for procedural accessibility
4.3 Ústredné postavenie pacienta a prístupnosť postupu

opinions expressed centred on the following key points:
prednesené názory sa týkali týchto hlavných bodov:

3.2.4 communication is centralised and europe centred.
3.2.4 komunikácia je centralizovaná a európa vycentrovaná.

the main economic activities are centred on agriculture and forestry.
hlavné hospodárske činnosti sa sústreďujú okolo poľnohospodárstva a lesníctva.

being human rights-based and people-centred,
musí byť založený na ľudských právach a byť zameraný na ľudí,

the receiver shall be centred on the axis of the light beam.
prijímač musí byť umiestnený na osi svetelného lúča.

this first discussion centred on the question of the legal basis.
prvé rokovanie sa sústredilo na otázku právneho základu.

this is a policy response centred around a citizens’ agenda.
toto je politická reakcia sústredená na agendu občanov.