Je was op zoek naar: circular buffer (Engels - Slovaaks)

buffer
pufer,

buffer zone
nárazníkové pásmo

buffer solution
tlmivý roztok

buffer substate.
tlmivý roztok.

blocking buffer:
blokujúci tlmivý roztok:

the neck performance can be adjusted by replacing the eight circular section buffers with buffers of another shore hardness.
charakteristiky krku sa môžu nastaviť nahradením ôsmich tlmičov s kruhovým prierezom tlmičmi s rozdielnou tvrdosťou výstuže.

buffers
nÁraznÍky