Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after each complete turn make sure that the triangle is opposite the dosage indicator (see diagram o).
po každej plnej otáčke vrchnáka sa uistite, že trojuholníková značka na ňom je oproti ukazovateľu dávky na telese pera (pozri obr.
where the steering gear is manually operated, one complete turn of the hand wheel must correspond to at least 3° of rudder angle;
ak je kormidlový mechanizmus ručne ovládaný, jedno úplné otočenie ručného kolesa musí zodpovedať najmenej 3° uhla vychýlenia kormidla;
the capacity of the compressed air reservoir must be calculated so that at least seven complete turns (from lock to lock) are possible before the reservoir pressure falls to half its operating pressure;
objem zásobníka stlačeného vzduchu sa musí vypočítať tak, aby bolo možné urobiť prinajmenšom sedem úplných otáčok (od jedného uzavretia po druhé uzavretie), kým tlak v zásobníku klesne na polovicu hodnoty pracovného tlaku;