Je was op zoek naar: compliance of the balance (Engels - Slovaaks)

payment of the balance
platba zostatku

layout of the balance sheet
Štruktúra súvahy

compliance of services
súlad služieb

compliance of the adaptor with documentation
zhoda adaptéra s dokumentáciou

asset side of the balance sheet:
strana aktív súvahy:

making up the balance
zvyšok

gmp compliance of the production system 2.
dodržaním správneho výrobného postupu vo výrobnom systéme; 2.

off the balance-sheet
mimo súvahy

rules for calculating payments of the balance
pravidlá výpočtu platby zostatku

payment of the balance of the amounts due.
vyplatenie zostatku splatných súm.

compliance of the application with paragraph 2; and
súlad žiadosti s odsekom 2 a

the international accounts of the balance of payments
medzinÁrodnÉ ÚČty platobnej bilancie

non-compliance of document [... ]
nezhoda dokladu []

calculation of the balance of the esd compliance account
výpočet zostatku účtu na zabezpečenie súladu s rozhodnutím o spoločnom úsilí

compliance of the measures with the impaired assets communication
sÚlad opatrenÍ s oznÁmenÍm o znehodnotenÝch aktÍvach

non-compliance of the means of transportiii.8.3.
nevyhovujúci dopravný prostriedokiii.8.3.

transfers after the calculation of the balance of the esd compliance account
prevody po výpočte zostatku účtu na zabezpečenie súladu s rozhodnutím o spoločnom úsilí

follow up of non-compliances of the cross-compliance
následné opatrenia v prípade nedodržania požiadaviek v oblasti krížového plnenia